Adam Come and Get Your Rib - Wynonie Harris перевод на немецкий

Adam Come and Get Your Rib

Adam Come and Get Your Rib
I think she's too much for me to own
She's been cheatin' she's been lyin'
Now she's got my whole heart crying
Adam Come and Get Your Bone
I know of you had to do it again
You would've left those apples alone
The way these women treat these men
You shouldn't have gave him your bone
So Adam Come and Get Your Bone
Come and take what's rightfully your own
So let's just bury him where you found em
Put a lock and chain around em
Adam Come and Get Your Bone
*Instrumental break*
Adam Come and Get Your Rib
Cause she's got a heart just like stone
I've finally made my mind up
She's yours in the final wind up
Adam Come and Get Your Bone
I wish you can see your spirit now
Looks like something she ain't
She's all disguise and bloodshot eyes
Lipstick powder and paint
So Adam Come and Get Your Rib
She's made my heart weep and moan
I guess I've learned my lesson
These apples I won't be messin'
So Adam Come and Get Your Bone

Adam, komm und hol deine Rippe

Adam, komm und hol deine Rippe
Ich glaube, sie ist zu viel für mich zum Besitzen
Sie hat betrogen, sie hat gelogen
Jetzt lässt sie mein ganzes Herz weinen
Adam, komm und hol deinen Knochen
Ich weiß, wenn du es nochmal tun müsstest
Hättest du die Äpfel in Ruhe gelassen
Wie diese Frauen diese Männer behandeln
Hättest du ihm deinen Knochen nicht geben sollen
Also Adam, komm und hol deinen Knochen
Komm nimm, was dir rechtmäßig gehört
Also lass uns sie dort begraben, wo du sie fandest
Leg ein Schloss und eine Kette um sie
Adam, komm und hol deinen Knochen
*Instrumentalteil*
Adam, komm und hol deine Rippe
Denn sie hat ein Herz wie Stein
Ich habe mich endlich entschieden
Sie ist dein beim letzten Aufrollen
Adam, komm und hol deinen Knochen
Ich wünschte du könntest dein Abbild jetzt sehen
Sieht aus wie etwas, das sie nicht ist
Sie ist nur Verkleidung und blutunterlaufene Augen
Lippenstift Puder und Farbe
Also Adam, komm und hol deine Rippe
Sie hat mein Herz weinen und stöhnen lassen
Ich denke, ich habe meine Lektion gelernt
Mit diesen Äpfeln werd ich mich nicht mehr abgeben
Also Adam, komm und hol deinen Knochen