Wynonna - I Can See Everything - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wynonna - I Can See Everything




I Can See Everything
Я вижу всё
If it seems to you that I am fading
Если тебе кажется, что я исчезаю,
Every time I try to talk to you
Каждый раз, когда пытаюсь поговорить с тобой,
The words I'm speaking distort the view
Мои слова искажают реальность,
And then I end up thinking, "What can I do?"
И я в итоге думаю: "Что же мне делать?"
Now you're slipping away for a new
Теперь ты ускользаешь к новой жизни,
Always hoping that the day will come
Всегда надеясь, что настанет день,
When I can face it, won't have to run
Когда я смогу взглянуть правде в глаза, мне не придется бежать,
When all
Когда всё,
When I don't hide my face from the sun
Когда я не буду прятать лицо от солнца,
And I know it's myself, it's not you
И я знаю, что дело во мне, а не в тебе.
I can see everything, it's all your smile
Я вижу всё, это твоя улыбка,
That brings all of the special things about you
Что приносит все особенное, что есть в тебе.
If you could feel the way that I do today
Если бы ты чувствовал то же, что и я сегодня,
We could find us a better way to get through
Мы бы нашли лучший способ пройти через это.
Every time I climb into your eyes
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
I get so wasted and hypnotized
Я теряюсь и словно загипнотизирована.
There is one thing you can't disguise
Есть одна вещь, которую ты не можешь скрыть,
That you're slipping away for a new
Что ты ускользаешь к новой жизни.
Baby, if I could control the time
Любимый, если бы я могла управлять временем,
Then I could stop it and redefine
Я бы остановила его и переосмыслила,
Just what is real and how I've been so blind
Что реально, и как я была так слепа.
I could put all the words into rhymes
Я могла бы облечь все слова в римы,
And I know it's myself, it's not you
И я знаю, что дело во мне, а не в тебе.
I can see everything, it's all your smile
Я вижу всё, это твоя улыбка,
That brings all of the special things about you
Что приносит все особенное, что есть в тебе.
If you could feel the way that I do today
Если бы ты чувствовал то же, что и я сегодня,
We could find us a better way to get through
Мы бы нашли лучший способ пройти через это.
If it seems to you that I am fading
Если тебе кажется, что я исчезаю,
I can see everything, it's all your smile
Я вижу всё, это твоя улыбка,
That brings all of the special things about you
Что приносит все особенное, что есть в тебе.
If you could feel the way that I do today
Если бы ты чувствовал то же, что и я сегодня,
We could find us a better way to get through
Мы бы нашли лучший способ пройти через это.
I can see everything, it's all your smile
Я вижу всё, это твоя улыбка,
That brings all of the special things about you
Что приносит все особенное, что есть в тебе.
If you could feel the way that I do today
Если бы ты чувствовал то же, что и я сегодня,
We could find us a better way to get through
Мы бы нашли лучший способ пройти через это.
I can see everything, it's all your smile
Я вижу всё, это твоя улыбка,
That brings all of the special things about you
Что приносит все особенное, что есть в тебе.
If you could feel the way that I do today
Если бы ты чувствовал то же, что и я сегодня,
We could find us a better way to get through
Мы бы нашли лучший способ пройти через это.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.