A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way) - Wynonna перевод на немецкий

A Little Bit Of Love (Goes A Long, Long Way)

Got a wishbone in my pocket and money to burn
I ain′t got no worries, ain't got no concerns
The feeling′s goin' through me from my fingers to my toes
'Cause my baby loves me, he let′s everybody know

A little bit of love, goes a long, long way
A little bit of love, gets you through the day, yeah
A little bit of love, makes you feel alright
Gets you through the night

Now let me tell you

My heart′s so busy jumpin' that it skips a beat
Got me runnin′ round in circles, dancin' in the street
Now, you might think I′m crazy, I don't care
I′m a girl about the town and I'm walking on air

A little bit of love, goes a long, long way
A little bit of love, gets you through the day, yeah
A little bit of love, makes you feel alright
Gets you through the night

You got me shakin' down to my knees
Baby don′t you stop, I′m beggin' please, please, please

A little bit of love, goes a long, long way
A little bit of love, gets you through the day, yeah
A little bit of love, makes you feel alright
Gets you through the night, oh, oh yeah

Ein bisschen Liebe (reicht weit, weit)

Hab' ein Wunschknöchelchen in der Tasche und Geld zu verbrennen
Ich hab' keine Sorgen, keine Bedenken
Das Gefühl durchströmt mich von den Fingerspitzen bis zu den Zehen
Denn mein Baby liebt mich, er lässt es alle wissen

Ein bisschen Liebe, reicht weit, weit
Ein bisschen Liebe, hilft durch den Tag, yeah
Ein bisschen Liebe, gibt ein gutes Gefühl
Hilft durch die Nacht

Nun lass mich dir sagen

Mein Herz hüpft so wild, dass es mal aussetzt
Lässt mich im Kreis laufen, auf der Straße tanzen
Du magst denken, ich spinne, mir egal
Bin ein Mädchen in der Stadt und schwebe auf Wolken

Ein bisschen Liebe, reicht weit, weit
Ein bisschen Liebe, hilft durch den Tag, yeah
Ein bisschen Liebe, gibt ein gutes Gefühl
Hilft durch die Nacht

Du bringst mich so ins Wanken, bis in die Knie
Baby hör nicht auf, ich flehe dich an, bitte, bitte

Ein bisschen Liebe, reicht weit, weit
Ein bisschen Liebe, hilft durch den Tag, yeah
Ein bisschen Liebe, gibt ein gutes Gefühl
Hilft durch die Nacht, oh, oh yeah