Текст и перевод песни Wynonna - My Angel Is Here

My Angel Is Here

They say, there's a state of heaven
Somewhere, way beyond the clouds
And I know, there's a piece of heaven
In every little thing that you do
'Cause every time you walk in the room
My angel is here, my angel is here

Lying, saying I ain't loney
Crying, when no one sees my tears
I'm dying, when everyone's disowned me
Each night I pray for help to get through
When I felt you leave me I knew
My angel is here, my angel is here

I'm so protected and heaven's so near
When I am under your wing
(When I am under your wing)
My wounds are healed and my spirit is clear
So come on angel, make my heart sing
(Make my heart sing)

So when I'm lost and alone, who will find me?
Who's there whenever I call?
(Whenever I call)
Show me the way to the strength that's inside me
Pick me up whenever I fall
(Whenever I fall)

You say love has no conditions
And each soul is free to come and go
Stay strong, I don't need permission
'Cause paradise is waiting for me
And every time I hear my heart speak
My angel is here, my angel is here, my angel is here

And I feel you near

Ooh, my angel is hear

Amen

Мой ангел здесь

Говорят, есть райское место,
Где-то там, за облаками.
И я знаю, частичка рая
Есть во всем, что ты делаешь.
Ведь каждый раз, когда ты входишь,
Мой ангел здесь, мой ангел здесь.

Лгу, говоря, что не одинока,
Плачу, когда никто не видит моих слез.
Умираю, когда все отвернулись от меня,
Каждую ночь молюсь о помощи, чтобы пройти через это.
Когда я почувствовала, что ты покидаешь меня, я знала,
Мой ангел здесь, мой ангел здесь.

Я под защитой, и небеса так близко,
Когда я под твоим крылом.
(Когда я под твоим крылом.)
Мои раны исцелены, и мой дух чист,
Так приходи же, ангел, заставь мое сердце петь.
(Заставь мое сердце петь.)

Когда я потеряна и одинока, кто найдет меня?
Кто рядом, когда я зову?
(Когда я зову.)
Покажи мне путь к силе, что внутри меня,
Подними меня, когда я падаю.
(Когда я падаю.)

Ты говоришь, что любовь безусловна,
И каждая душа свободна приходить и уходить.
Оставайся сильным, мне не нужно разрешения,
Ведь рай ждет меня.
И каждый раз, когда я слышу голос своего сердца,
Мой ангел здесь, мой ангел здесь, мой ангел здесь.

И я чувствую тебя рядом.

О, мой ангел здесь.

Аминь.