The Wyld Unknown - Wynonna перевод на немецкий

The Wyld Unknown

Everybody read about it
You can find it in the checkout line
They say I got husbands a-leavin', boyfriends a-callin'
And problems that ain't even mine
Well, all that trash don't bother me none
It's all just part of the game
I'm just a good-hearted down-home country girl
And you all know my name

(Chorus)

I like to ride
I need my space
And I love being at home
But if you wanna' get right into my heart
Take a left at the wyld unknown
The wyld unknown

You don't wanna' cross my little mama
And you sure don't wanna mess with me
'Cause there's a wild streak running down from the roots
To the top of my family tree
I'm a woman of passion, a woman of faith

As honest as I can be
To tell you the truth, I'm bulletproof
So take your best shot at me

(Repeat chorus)

(Bridge)

The wyld unknown
I'll show you somethin' that
You ain't never been shown

Whenever trouble finds me
I always take my share of the blame
I'm the kind of girl who can rock your world
Or love you like a hurricane
I'm a woman of passion, a woman of faith
As honest as I can be
To tell you the truth, I'm bulletproof
So take your best shot at me

(Repeat chorus)

Das wilde Unbekannte

Jeder hat darüber gelesen
Man findet es an der Kasse im Geschäft
Sie sagen, ich hab' Ehemänner, die gehen, Freunde, die anrufen
Und Probleme, die nicht mal meine sind
Nun, all der Tratsch macht mir nichts aus
Das gehört alles nur zum Spiel
Ich bin nur ein gutherziges Landmädchen
Und ihr kennt alle meinen Namen

(Refrain)

Ich reite gern
Ich brauch meinen Raum
Und ich liebe es, daheim zu sein
Doch wenn du direkt in mein Herz willst
Bieg links ab ins wilde Unbekannte
Das wilde Unbekannte

Du willst meine kleine Mama nicht verärgern
Und du willst dich bestimmt nicht mit mir anlegen
Denn es gibt eine wilde Ader, die von den Wurzeln läuft
Bis zur Spitze meines Familienstammbaums
Ich bin eine Frau der Leidenschaft, eine Frau des Glaubens

So ehrlich, wie ich nur sein kann
Um die Wahrheit zu sagen, ich bin kugelsicher
Also gib dein Bestes mit mir

(Refrain wiederholen)

(Bridge)

Das wilde Unbekannte
Ich zeig dir etwas, das
Du noch nie gesehen hast

Wenn der Ärger mich findet
Nehme ich immer meinen Teil der Schuld
Ich bin das Mädchen, das deine Welt erschüttern kann
Oder dich lieben wie einen Orkan
Ich bin eine Frau der Leidenschaft, eine Frau des Glaubens
So ehrlich, wie ich nur sein kann
Um die Wahrheit zu sagen, ich bin kugelsicher
Also gib dein Bestes mit mir

(Refrain wiederholen)