Текст и перевод песни Wynter Gordon - No Hush

No Hush

I want more than you give
If I'm yours please say it
Tell me why you're ashamed
Why I'm not good enough to claim
You tell them that you love me
Or I just can't give it away
(Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way)
Tell them that you love me
Or I just can't give it away
(Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way)
You love me
Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way
You love me
You talk to me like I'm your girl
When you're halfway across the world
I'm your friend I mattered more
So I want it right I want it all
You tell them that you love me
Or I just can't give it away
(Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way)
Tell them that you love me
Or I just can't give it away
(Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way)
You love me
Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way
You love me
Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way
You're all that I want
Baby I just want you to say it
You're all that I need
Baby I just want you to claim it
You tell them that you love me
Or I just can't give it away
(Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way)
Tell them that you love me
Or I just can't give it away
(Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way)
You love me
Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way
You love me
Keep it hush no way, no way
Keep it hush no way, no way

Pas de silence

Je veux plus que ce que tu donnes
Si je suis à toi, dis-le
Dis-moi pourquoi tu as honte
Pourquoi je ne suis pas assez bien pour être revendiquée
Dis-leur que tu m'aimes
Ou je ne peux pas donner tout ça
(Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question)
Dis-leur que tu m'aimes
Ou je ne peux pas donner tout ça
(Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question)
Tu m'aimes
Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question
Tu m'aimes
Tu me parles comme si j'étais ta fille
Alors que tu es à l'autre bout du monde
J'étais ton amie, j'avais de l'importance
Donc je veux que ce soit juste, je veux tout
Dis-leur que tu m'aimes
Ou je ne peux pas donner tout ça
(Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question)
Dis-leur que tu m'aimes
Ou je ne peux pas donner tout ça
(Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question)
Tu m'aimes
Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question
Tu m'aimes
Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question
Tu es tout ce que je veux
Chéri, je veux juste que tu le dises
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Chéri, je veux juste que tu le revendiques
Dis-leur que tu m'aimes
Ou je ne peux pas donner tout ça
(Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question)
Dis-leur que tu m'aimes
Ou je ne peux pas donner tout ça
(Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question)
Tu m'aimes
Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question
Tu m'aimes
Chuchote-le, pas question, pas question
Chuchote-le, pas question, pas question