Текст и перевод песни Wöyza feat. Lex Nevl - Pelea

Pelea

Estoy saliendo deste bucle al que llamé pelea,
Mi enfermedad, mi sanación, mi condición, mi idea,
Mi universo, mi verdad, mi cualidad, mi guerra.
Una razón, una unidad, un compromiso, una vez más.

Aquí me tienes,
Frente a frente,
En cada verso
Omnipotente.

Yo es qué, siempre compito.
Juntos desde el principio,
13 años ya en el micro.

Aquí me veo otra vez empezando.
Tomándome esto en serio, este asunto, lo estoy tratando.
De nuevo estoy rimando,
Creando y recreándome,
Hermanándome, dignificando lo que sé hacer tan bien

Te estoy llevando, no ves,
Este es mi turno, tal vez,
Después de la estupidez,
Una gran reina, no crees?
Claro que tengo otra clase
Mi palabra vale mucho más que todas esas frases.

Así que escoge tu pelea
Sal ahí fuera y pelea
La vida es una gran pelea
(Ea ea)
Prende la mecha a tu pelea
(Ea ea)
No olvides por lo que peleas
(Pelea, pelea)
Ha comenzado mi pelea
(Pelea, Pelea)

Si he esperado todo este tiempo,
Es porque anduve tonteando loca por ahí
Me engañé del primer vago intento,
Y ahora mismo sé lo que gané y lo que perdí,

Tengo la conciencia de quien duerme muy tranquila.
Tengo la energía y la autoestima positivas,
Mira, nada me priva, ups, estoy arriba,
Y no verás en vida me de yo por vencida

Lo que haga que siga cuando cae lo gordo encima,
Más frases, compases, bases, más ritmos, más melodías,

Una dosis de maestría llenando el alma vacía, ¿por qué?

Cada palabra es importante,
La última palabra es importante,
Por ella, yo soy una guerrera,
Abuela, me susurró:

Así que escoge tu pelea
Sal ahí fuera y pelea
La vida es una gran pelea
(Ea ea)
Prende la mecha a tu pelea
(Ea ea)
No olvides por lo que peleas
(Pelea, pelea)
Ha comenzado mi pelea
(Pelea, Pelea)
Pelea

Сражение

Я выхожу из этой ямы, которую я назвал сражением,
Моей болезнью, моим исцелением, моим состоянием, моей идеей,
Моя вселенная, моя правда, мое качество, моя война.
Цель, единство, обязательство, еще раз.

Вот я,
Лицом к лицу,
В каждом стихе
Всемогущий.

Я есть кто, я всегда соревнуюсь.
Вместе с самого начала,
13 лет уже в микрофоне.

Вот я снова вижу себя начинающим.
Относясь к этому серьезно, к этому вопросу, я с ним разобрался.
Я снова читаю рэп,
Творю и воссоздаю себя,
Братствуюсь, возвышая то, что я умею так хорошо делать

Я тебя веду, не видишь,
Сейчас моя очередь, возможно,
После всей этой глупости,
Великая королева, ты не думаешь?
Конечно, у меня другой класс
Моё слово значит намного больше, чем все эти фразы.

Так что выбирай свою битву
Иди туда и сражайся
Жизнь это большая битва
(Эй, эй)
Зажги фитиль своей битвы
(Эй, эй)
Не забывай за что ты сражаешься
(Сражайся, сражайся)
Началась моя битва
(Сражайся, сражайся)

Если я ждал всё это время,
То только потому, что я безумно дурачилась
Я обманулась с первой же жалкой попыткой,
И сейчас я точно знаю, что я выиграла, а что потеряла,

У меня совесть того, кто спит спокойно.
У меня положительная энергия и самооценка,
Смотри, ничто меня не лишает, хм, я наверху,
И ты не увидишь в жизни, как я сдаюсь

То, что заставляет меня двигаться дальше, когда всё плохо,
Больше фраз, тактов, басов, рифм, мелодий,

Доза мастерства, заполняющая пустую душу, почему?

Каждое слово важно,
Последнее слово важно,
Благодаря ему, я воительница,
Бабушка прошептала мне:

Так что выбирай свою битву
Иди туда и сражайся
Жизнь это большая битва
(Эй, эй)
Зажги фитиль своей битвы
(Эй, эй)
Не забывай за что ты сражаешься
(Сражайся, сражайся)
Началась моя битва
(Сражайся, сражайся)
Сражайся