Cansada (feat. Macaia) - Wöyza , Macaia перевод на немецкий

Cansada (feat. Macaia)

Odiosas las comparaciones
Diferentes relaciones te confundes
Yo no soy tu ex

Me sobran las explicaciones
Y me llegan sensaciones de que aún no crees
Que esto funcione como antes
Cuando tú y yo sólo éramos amantes

Me tienes que enseñar
Yo quiero aprender
Cómo un hombre trata a una mujer

Yo peco de dar todo o nada
Y lo que exijo es sólo un poco de calma
Y estabilidad

Mi corazón no tiene vallas
Y las ganas de ser tuya sólo hacen que huyas

Pensarás de mí que soy una capulla
Entiendes mi canción como una pulla

Me tienes que enseñar
Yo quiero aprender
Cómo un hombre quiere a una mujer

Cansada de esperar en casa
Cansada de escuchar siempre excusas baratas
Cansada de dudar si me amas
Cansada de que digas de que yo lloro por nada
Cansada de entender
Cansada de entregar
Cansada de querer siempre mejorar
Cansada de amar con ganas
La rabia se me va cuando tu amor emana

Tan obvio es que me desvivo
Y no consigo conciliar quién soy en esta tu relación

Cumplir con tantas de esas normas
Nuestros traumas nos desbordan limitando nuestra comprensión

Destruírnos uno al otro es tan fácil
Cuesta poner fín a una etapa difícil

Me tienes que enseñar
Yo quiero aprender
Cómo un hombre ata a una mujer

Del daño tú y yo esclavos
El engaño es un miedo del que sé que no puedo huir

Hundida escalo los peldaños
Intentando ver tu luz nene no lo puedo resistir

Pensarás de mí que soy toda una perra
Mi amor, tú eres mi paz tú eres mi guerra

Me tienes que enseñar
Yo quiero aprender
Cómo un hombre ama una mujer

Cansada de esperar en casa
Cansada de escuchar siempre excusas baratas
Cansada de dudar si me amas
Cansada de que digas que yo lloro por nada
Cansada de entender
Cansada de entregar
Cansada de querer siempre mejorar
Cansada de amar con ganas
La rabia se me va cuando tu amor emana

Cómo un hombre ama a una mujer
Cómo um homem ama a uma mulher
Cómo un hombre ama a una mujer
Cómo um homem ama a uma mulher

Explicame (não sei o que dizer)
Explicame (não sei o que fazer)

Estoy cansada (o-oh)
Oh tan cansada (e-eh)

Cómo un hombre ama a una mujer, dime
Cómo um homem ama a uma mulher

Pregunto,
Cómo un hombre ama a una mujer
Cómo um homem ama a uma mulher

Explicame (não sei o que dizer)
Explicame (não sei o que fazer)

Estoy cansada (o-oh)
Oh tan cansada (e-eh)
Oh tan cansada (o-oh)

Cansada de esperar en casa
Cansada de escuchar siempre excusas baratas
Cansada de dudar si me amas
Cansada de que digas que yo lloro por nada (Yo no lloro por nada)
Cansada de entender
Cansada de entregar
Cansada de querer siempre mejorar
Cansada de amar con ganas
La rabia se me va cuando tu amor emana

Cansada de esperar en casa
Cansada de escuchar siempre excusas baratas
Cansada de dudar si me amas
Cansada de que digas que yo lloro por nada (Yo no lloro por nada)
Cansada de entender
Cansada de entregar
Cansada de querer siempre mejorar
Cansada de amar con ganas
La rabia se me va cuando tu amor emana

Cansada (feat. Macaia)

Hass diese Vergleiche
Verschiedene Beziehungen verwirren dich
Ich bin nicht deine Ex

Ich brauche keine Erklärungen
Und ich spüre, dass du noch nicht glaubst
Dass das so funktioniert wie früher
Als wir beide nur Liebhaber waren

Du musst mir zeigen
Ich will lernen
Wie ein Mann eine Frau behandelt

Ich mache den Fehler, alles oder nichts zu geben
Und was ich verlange, ist nur ein bisschen Ruhe
Und Stabilität

Mein Herz hat keine Zäune
Und das Verlangen, dein zu sein, lässt dich nur fliehen

Du wirst von mir denken, ich sei eine Zicke
Du verstehst mein Lied als Spott

Du musst mir zeigen
Ich will lernen
Wie ein Mann eine Frau liebt

Müde, zu Hause zu warten
Müde, immer billige Ausreden zu hören
Müde, daran zu zweifeln, ob du mich liebst
Müde, dass du sagst, ich weine um nichts
Müde, es zu verstehen
Müde, mich hinzugeben
Müde, immer besser werden zu wollen
Müde, mit Leidenschaft zu lieben
Der Zorn verschwindet, wenn deine Liebe strömt

Es ist so offensichtlich, dass ich mich aufopfre
Und ich kann nicht verarbeiten, wer ich in dieser deiner Beziehung bin

So vielen Regeln gerecht zu werden
Unsere Traumata überwältigen uns und begrenzen unser Verständnis

Es ist so einfach, uns gegenseitig zu zerstören
Es fällt schwer, eine schwierige Phase zu beenden

Du musst mir zeigen
Ich will lernen
Wie ein Mann eine Frau fesselt

Vom Schmerz versklavt, du und ich
Die Täuschung ist eine Angst, vor der ich nicht fliehen kann

Untergetaucht erklimme ich die Stufen
Ich versuche, dein Licht zu sehen, Baby, ich kann nicht widerstehen

Du wirst von mir denken, ich sei eine Schlampe
Mein Lieb, du bist mein Frieden, du bist mein Krieg

Du musst mir zeigen
Ich will lernen
Wie ein Mann eine Frau liebt

Müde, zu Hause zu warten
Müde, immer billige Ausreden zu hören
Müde, daran zu zweifeln, ob du mich liebst
Müde, dass du sagst, ich weine um nichts
Müde, es zu verstehen
Müde, mich hinzugeben
Müde, immer besser werden zu wollen
Müde, mit Leidenschaft zu lieben
Der Zorn verschwindet, wenn deine Liebe strömt

Wie ein Mann eine Frau liebt
Como um homem ama uma mulher
Wie ein Mann eine Frau liebt
Como um homem ama uma mulher

Erklär es mir (ich weiß nicht, was ich sagen soll)
Erklär es mir (ich weiß nicht, was ich tun soll)

Ich bin müde (o-oh)
Oh, so müde (e-eh)

Wie ein Mann eine Frau liebt, sag mir
Como um homem ama uma mulher

Ich frage,
Wie ein Mann eine Frau liebt
Como um homem ama uma mulher

Erklär es mir (ich weiß nicht, was ich sagen soll)
Erklär es mir (ich weiß nicht, was ich tun soll)

Ich bin müde (o-oh)
Oh, so müde (e-eh)
Oh, so müde (o-oh)

Müde, zu Hause zu warten
Müde, immer billige Ausreden zu hören
Müde, daran zu zweifeln, ob du mich liebst
Müde, dass du sagst, ich weine um nichts (Ich weine nicht um nichts)
Müde, es zu verstehen
Müde, mich hinzugeben
Müde, immer besser werden zu wollen
Müde, mit Leidenschaft zu lieben
Der Zorn verschwindet, wenn deine Liebe strömt

Müde, zu Hause zu warten
Müde, immer billige Ausreden zu hören
Müde, daran zu zweifeln, ob du mich liebst
Müde, dass du sagst, ich weine um nichts (Ich weine nicht um nichts)
Müde, es zu verstehen
Müde, mich hinzugeben
Müde, immer besser werden zu wollen
Müde, mit Leidenschaft zu lieben
Der Zorn verschwindet, wenn deine Liebe strömt