Dicen de mí - Wöyza перевод на немецкий

Dicen de mí

Vienen a mí, vienen a mí, lo tienes aquí
Vienen a mí, vienen a mí, lo tienes aquí

Como vengo diciendo, falta de personalidad
Pierde el tiempo escondiendo lo que piensan de verdad
Ponte a cuestionar mi música, mi lírica
Jamás podréis mi técnica igualar

Yo ya tengo encima quien me apoya y anima
Y su crítica hace pesar

Dicen de mí, sin saber ni de quien hablan
Vienen a mí, pero en cuanto canto callan
Lo tienes aquí, bien atento a mis palabras
Reina de esta mafia, yo tengo el flow

Dicen de mí, sin saber ni de quien hablan
Vienen a mí, pero en cuanto canto callan
Lo tienes aquí, bien atento a mis palabras
Reina de esta mafia, yo tengo el flow

Esto no es como un sueño
No pretendas arrasar... ¡Oh!
Sacrificio y esfuerzo, el precio que hay que pagar

Y ahora sentirás mi plática
Mi métrica, caerá sobre la cínica envidia
Van juzgando la vida
Basan mi autoestima, en la fama y la popularidad

Dicen de mí, sin saber ni de quien hablan
Vienen a mí, pero en cuanto canto callan
Lo tienes aquí, bien atento a mis palabras
Reina de esta mafia, yo tengo el flow

Dicen de mí, sin saber ni de quien hablan
Vienen a mí, pero en cuanto canto callan
Lo tienes aquí, bien atento a mis palabras
Reina de esta mafia, yo tengo el flow

Ves que hablan en mi nombre
No te preocupes, hombre
Claro que Wöyza se sabe cuidar
Sólo vienes a inculcarme tu criterio cobarde
Sobre con quien yo debo trabajar
Por eso hoy entre las chicas buscas vocalista
Alguien que mi estilo pueda aparentar
No compares a tu diva (Ja, ja)
Con la que El Puto Coke trae

Dicen de mí, sin saber ni de quien hablan
Vienen a mí, pero en cuanto canto callan
Lo tienes aquí, bien atento a mis palabras
Reina de esta mafia, yo tengo el flow

Dicen de mí, sin saber ni de quien hablan
Vienen a mí, pero en cuanto canto callan
Lo tienes aquí, bien atento a mis palabras
Reina de esta mafia, yo tengo el flow

Man sagt über mich

Sie kommen zu mir, sie kommen zu mir, du hast es hier
Sie kommen zu mir, sie kommen zu mir, du hast es hier

Wie ich schon sagte, Mangel an Persönlichkeit
Du verlierst Zeit damit, zu verbergen, was sie wirklich denken
Fang an, meine Musik, meine Lyrik in Frage zu stellen
Ihr werdet meine Technik niemals erreichen können

Ich habe bereits jemanden, der mich unterstützt und ermutigt
Und dessen Kritik schwer wiegt

Sie reden über mich, ohne zu wissen, von wem sie sprechen
Sie kommen zu mir, aber sobald ich singe, schweigen sie
Du hast es hier, pass gut auf meine Worte auf
Königin dieser Mafia, ich habe den Flow

Sie reden über mich, ohne zu wissen, von wem sie sprechen
Sie kommen zu mir, aber sobald ich singe, schweigen sie
Du hast es hier, pass gut auf meine Worte auf
Königin dieser Mafia, ich habe den Flow

Das ist nicht wie ein Traum
Versuche nicht, alles zu zerstören... Oh!
Opfer und Anstrengung, der Preis, den man zahlen muss

Und jetzt wirst du meine Rede spüren
Meine Metrik wird über den zynischen Neid fallen
Sie urteilen über das Leben
Sie gründen mein Selbstwertgefühl auf Ruhm und Popularität

Sie reden über mich, ohne zu wissen, von wem sie sprechen
Sie kommen zu mir, aber sobald ich singe, schweigen sie
Du hast es hier, pass gut auf meine Worte auf
Königin dieser Mafia, ich habe den Flow

Sie reden über mich, ohne zu wissen, von wem sie sprechen
Sie kommen zu mir, aber sobald ich singe, schweigen sie
Du hast es hier, pass gut auf meine Worte auf
Königin dieser Mafia, ich habe den Flow

Du siehst, dass sie in meinem Namen sprechen
Mach dir keine Sorgen, Mann
Natürlich weiß Wöyza, wie sie auf sich aufpasst
Du kommst nur, um mir deine feige Meinung aufzuzwingen
Darüber, mit wem ich arbeiten soll
Deshalb suchst du heute unter den Mädchen eine Sängerin
Jemanden, der meinen Stil vortäuschen kann
Vergleiche deine Diva nicht (Ha, ha)
Mit der, die El Puto Coke bringt

Sie reden über mich, ohne zu wissen, von wem sie sprechen
Sie kommen zu mir, aber sobald ich singe, schweigen sie
Du hast es hier, pass gut auf meine Worte auf
Königin dieser Mafia, ich habe den Flow

Sie reden über mich, ohne zu wissen, von wem sie sprechen
Sie kommen zu mir, aber sobald ich singe, schweigen sie
Du hast es hier, pass gut auf meine Worte auf
Königin dieser Mafia, ich habe den Flow