Tu novio es un cabrón - Wöyza перевод на немецкий

Tu novio es un cabrón

Tu novio es un cabrón, y el resto unas putas.
Dime, que tipo de mujer? es la que, es la que inventa excusas.
Y no me cabe entender que tengas tantas dudas.
Él miente y sabes bien que no hay solo una.

Él te ama de verdad, de eso estoy segura.
Pero su forma no es igual, difiere de la tuya.
Nunca confesará no, no, no, siempre te manipula.
Si te mirases de verdad, tu autoestima es nula.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Tu eres la oficial, entre las cien que besa.
Sumisa siempre estas, el trato lo genera.
El te acusa de mirar a un chico cualquiera.
Y la fiel no eres tú, él quiere que eso creas.
Ya perdiste la razón te encierras en ti misma.
Ya no puedes confiar, di quien son, di quien son tus amigas.
Si con él eres capaz, aunque sean todo mentiras.
Y lo triste es que es verdad, que el cambio está en ti misma.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Tu novio es un cabrón, abre los ojos y mira alrededor,
El alma te robo, después de él no ves nada más,
Desprecia tu valor, te compra con su perdón,
Centra tu atención, pero el sin ti no es nada.

Dein Freund ist ein Arschloch

Dein Freund ist ein Arschloch, und die anderen sind Schlampen.
Sag mir, was für eine Frau? Ist die, die, die Ausreden erfindet.
Und ich kann nicht verstehen, dass du so viele Zweifel hast.
Er lügt und du weißt genau, dass es nicht nur eine gibt.

Er liebt dich wirklich, da bin ich mir sicher.
Aber seine Art ist nicht dieselbe, sie unterscheidet sich von deiner.
Er wird es nie zugeben, nein, nein, nein, er manipuliert dich immer.
Wenn du dich wirklich betrachten würdest, dein Selbstwertgefühl ist gleich null.

Dein Freund ist ein Arschloch, öffne deine Augen und sieh dich um,
Er hat dir die Seele gestohlen, nach ihm siehst du nichts mehr,
Er verachtet deinen Wert, er kauft dich mit seiner Vergebung,
Er zieht deine Aufmerksamkeit auf sich, aber ohne dich ist er nichts.

Du bist die Offizielle, unter den hundert, die er küsst.
Du bist immer unterwürfig, er bestimmt die Regeln.
Er beschuldigt dich, irgendeinen Typen anzuschauen.
Und die Treue bist nicht du, er will, dass du das glaubst.
Du hast schon den Verstand verloren, du schließt dich in dich selbst ein.
Du kannst nicht mehr vertrauen, sag, wer sind, sag, wer sind deine Freundinnen.
Wenn du mit ihm fähig bist, auch wenn alles Lügen sind.
Und das Traurige ist, dass es wahr ist, dass die Veränderung in dir selbst liegt.

Dein Freund ist ein Arschloch, öffne deine Augen und sieh dich um,
Er hat dir die Seele gestohlen, nach ihm siehst du nichts mehr,
Er verachtet deinen Wert, er kauft dich mit seiner Vergebung,
Er zieht deine Aufmerksamkeit auf sich, aber ohne dich ist er nichts.

Dein Freund ist ein Arschloch, öffne deine Augen und sieh dich um,
Er hat dir die Seele gestohlen, nach ihm siehst du nichts mehr,
Er verachtet deinen Wert, er kauft dich mit seiner Vergebung,
Er zieht deine Aufmerksamkeit auf sich, aber ohne dich ist er nichts.

Dein Freund ist ein Arschloch, öffne deine Augen und sieh dich um,
Er hat dir die Seele gestohlen, nach ihm siehst du nichts mehr,
Er verachtet deinen Wert, er kauft dich mit seiner Vergebung,
Er zieht deine Aufmerksamkeit auf sich, aber ohne dich ist er nichts.