Текст и перевод песни Włodi - Szyld

Szyld

Czekam na żarcie gapiąc się w szybę
Międzyczasie komuś podpisałem płytę
Na zewnątrz widzę upadek w czystej postaci
Ten ziomuś kiedyś mi pomógł, czas najwyższy się odpłacić
Pamiętam, z domu byli bogaci
Przykre jak w ciągu roku można wszystko stracić
Wołam go siada, nie pytaj kto zapłaci
Domawiania ...
Zjadł i mówi
I tak mi sie upiekło
Kiedyś żyłem jak w niebie
Potem przeszedłem przez piekło
Dziś mam mnóstwo niczego
Jakoś umiem żyć z tym
W sumie zostajesz z niczym jak się urwie ten film
Optymistyczny pesymizm
Częściowo go podzielam
Przez następne pół godziny
Poruszył wątki jak publiczny dług
Wirusy, krach, smak chemicznych smug
Jak zrobiło się ponuro
Wtedy szybko zmienił temat
Zaczął cisnąć z popkulturą
Kopiuj wklej, taki styl, tak to ujął
Płace, wychodzimy znów unoszę wzrok ku chmurom
4.20 choć to nie Niderlandy
Park, zapaliczka, spliff
Czas mamy idealny
Nie odmawia, zanim go wyrwało z kapciu spytał
Czy pomagam bo niósł wczoraj siatki mojej babci
Czekam na żarcie gapiąc się w szybę
Czekam na żarcie gapiąc się w szybę

Sign

I wait for some food, staring out the window
During that, I signed someone's CD
Outside, I can see downfall in its purest form
Once, this dude helped me out, it's time I returned the favor
I remember, he came from a wealthy home
It's sad how you can lose everything in a year
I tell him to sit down, and not worry about who's paying
We order some more...
He eats and says:
That was my lucky break
Once, I lived like I was in heaven
Then I went through hell
Today I have nothing
Somehow I've found a way to be okay with it
After all, you end up with nothing when the movie ends
Optimistic pessimism
I somewhat agree with you
For the next half hour
He brought up topics like the national debt
Viruses, economic collapse, the taste of chemtrails
Then, when it got too dark
He quickly changed the subject
He started talking trash about pop culture
Copy and paste, that's the style, that's how he described it
I pay, we leave, I look up at the clouds again
4.20, though this is not the Netherlands
The park, a lighter, and a joint
The timing is perfect
He declined, before he could change his mind, he asked
If I'm helping because he carried my grandmother's bags yesterday
I wait for some food, staring out the window
I wait for some food, staring out the window