X Alfonso - Computecni...(Salvando El Alma) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни X Alfonso - Computecni...(Salvando El Alma)




Computecni...(Salvando El Alma)
Computecni...(Salvando El Alma)
Che, gringo, no entendés nada
Hé, mon chéri, tu ne comprends rien
Pero te gusta, te gusta la pachanga
Mais tu aimes, tu aimes la fête
Pinche gringo, no entiendes nada
Mon petit chéri, tu ne comprends rien
Pero te gusta, te gusta la pachanga
Mais tu aimes, tu aimes la fête
Y mueve bien la cintura
Et tu bouges bien tes hanches
Porque sabe que al gringo eso le gusta...
Parce que tu sais que ça plaît au chéri...
Ah, le gusta mucho,
Ah, il adore ça,
A mi también
Moi aussi
Ladino, Cliché Latino, ladrón de gallinas recibido
Ladino, Cliché Latino, voleur de poulets reçu
Eh, Ladino! Cliché Latino, ladrón de gallinas recibido
Eh, Ladino! Cliché Latino, voleur de poulets reçu
Y mueve bien la cintura
Et tu bouges bien tes hanches
Porque sabe que al gringo eso le gusta
Parce que tu sais que ça plaît au chéri
Y mueve bien la cadera
Et tu bouges bien tes hanches
Porque sabe que al gringo eso lo altera...
Parce que tu sais que ça le rend fou...
Nosotros también queremos bailar
Nous aussi, on veut danser
Pero no al pie de tu son
Mais pas à ton rythme
También queremos gozar
On veut aussi s'amuser
Y no al pie de tu cañón...
Et pas à ton canon...
Ay!
Ah!
Cliché Gringo, Cliché Latino!
Cliché Gringo, Cliché Latino!
Ahí si que gozamos!
Là, on s'amuse vraiment!
Si me pongo la fruta en la cabeza
Si je me mets un fruit sur la tête
Seguro que lloverá cerveza
Je suis sûr qu'il pleuvra de la bière
Si me pongo el sombrero de torero
Si je mets un chapeau de torero
Seguro que lloverá dinero
Je suis sûr qu'il pleuvra de l'argent
Si me pongo algo encima
Si je mets quelque chose sur moi
Seguro que algo lloverá
Je suis sûr que quelque chose pleuvra
Si me pongo alguito encima
Si je mets un petit quelque chose sur moi
Seguro que alguien bailará
Je suis sûr que quelqu'un dansera
Estereotipo, estereotipo, estereo,
Stéréotype, stéréotype, stéréo,
Tipo estereotipo.
Type stéréotype.
Estereotipo, estereotipo, estereo,
Stéréotype, stéréotype, stéréo,
Tipo estereotipo.
Type stéréotype.
Nosotros también queremos bailar
Nous aussi, on veut danser
Y no al pie de tu son
Et pas à ton rythme
También queremos gozar
On veut aussi s'amuser
Y no al pie de tu cañón
Et pas à ton canon
También queremo encajar
On veut aussi s'intégrer
Y no en tu formato...
Et pas dans ton format...
Hey now, enajenao!
Hé, maintenant, tu te prends pour qui!
Hey now, enajenao!
Hé, maintenant, tu te prends pour qui!
Che gringo cliche latino al final somos un poco de lo mismo
Hé, mon chéri cliche latino, au final, on est un peu la même chose
Che gringo cliche latino al final somos un poco de lo mismo
Hé, mon chéri cliche latino, au final, on est un peu la même chose
Hey now, enajenao!
Hé, maintenant, tu te prends pour qui!
Hey now, enajenao!
Hé, maintenant, tu te prends pour qui!
Ladino, Cliché Latino, ladrón de gallinas recibido
Ladino, Cliché Latino, voleur de poulets reçu
Eh, Ladino! Cliché Latino, ladrón de gallinas recibido
Eh, Ladino! Cliché Latino, voleur de poulets reçu





Авторы: Equis Alfonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.