X Alfonso - Dime Qué Hay Que Hacer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни X Alfonso - Dime Qué Hay Que Hacer




Dime Qué Hay Que Hacer
Dis-moi quoi faire
What's going on
Que se passe-t-il
What's going on
Que se passe-t-il
(Qué pasa aquí)
(Qu'est-ce qui se passe ici)
What's going on
Que se passe-t-il
(Qué pasa aquí)
(Qu'est-ce qui se passe ici)
Pide lo que quieras
Demande ce que tu veux
Pero enfócate en la idea
Mais concentre-toi sur l'idée
Que la gente lo que quiere es vivir
Que les gens veulent juste vivre
Ya se saben los problemas
Les problèmes sont connus
Muchos porque nos bloquean
Beaucoup parce qu'ils nous bloquent
Y otros tantos que ponemos aquí
Et beaucoup d'autres que nous mettons ici
Cuando sube la marea
Quand la marée monte
Ya se inventan lo que sea
Ils inventent déjà n'importe quoi
Pero mijo no me puedes fundir
Mais mon pote, tu ne peux pas me faire fondre
Lo dijo la abuela
Grand-mère l'a dit
Ahora que bombea
Maintenant que ça dépote
Vive pero deja vivir
Vis, mais laisse vivre
Que si pa allá que si pa acá
Que si par là, que si par ici
Que si palante si pa atrás
Que si en avant, si en arrière
(Qué pasa aquí)
(Qu'est-ce qui se passe ici)
Que ahora no, que ahora
Que maintenant non, que maintenant oui
Que es por allá que es por aquí
Que c'est par là, que c'est par ici
(Qué pasa aquí)
(Qu'est-ce qui se passe ici)
What's going on
Que se passe-t-il
(Ay, Dios)
(Oh, mon Dieu)
What's going on
Que se passe-t-il
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
What's going on
Que se passe-t-il
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
Si hay que dar pelea
S'il faut se battre
Nuestro patio no flaquea
Notre terrain ne faiblit pas
Pero escucha a los que estamos aquí
Mais écoute ceux qui sont ici
La cosa no machea
L'affaire ne colle pas
Saca cuenta pa que vea
Fais le compte pour voir
Cuantos son los que se piran de aquí
Combien sont ceux qui s'échappent d'ici
Afloja la polea
Détends la poulie
Y se flexible con la aldea
Et sois flexible avec le village
Porque todos hacemos parte de ti
Parce que nous faisons tous partie de toi
Lo dijo la abuela
Grand-mère l'a dit
Aprovecha que bombea
Profite que ça dépote
Así que vive pero deja vivir
Alors vis, mais laisse vivre
Que si pa allá que si pa acá
Que si par là, que si par ici
Que si palante si pa atrás
Que si en avant, si en arrière
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
Que ahora no, que ahora
Que maintenant non, que maintenant oui
Que es por allá que es por aquí
Que c'est par là, que c'est par ici
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
What's going on
Que se passe-t-il
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
What's going on
Que se passe-t-il
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
Que si pa allá que si pa acá
Que si par là, que si par ici
Que si palante si pa atrás
Que si en avant, si en arrière
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
Que ahora no, que ahora
Que maintenant non, que maintenant oui
Que es por allá que es por aquí
Que c'est par là, que c'est par ici
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
What's going on
Que se passe-t-il
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
What's going on
Que se passe-t-il
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici
What's going on
Que se passe-t-il
Qué pasa aquí
Qu'est-ce qui se passe ici





Авторы: Equis Alfonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.