Текст и перевод песни X Alfonso - Interrogante

Interrogante

Después de tanto ver, el tiempo nos quitó
Perdón nos arrancó los ojos
Es la sociedad, la que nos ciega más y más
Por no salir de sus esquemas
Esquemas que controlan nuestras penas
Viviendo sin cambiar lo que está mal
Tratando de ignorar la realidad
Remando sin mirar atrás
Sentimientos que se ocultan por la duda y la necesidad
Buscando en el silencio la felicidad, callando, rezando
No es la resignación, la solución para acabar con los problemas
Problemas que te imponen los sistemas
Sistemas que te besan al punto de no ver y volver a creer en sus promesas

(Rap)
En la oscuridad con necesidad de encontrar la luz
De odios copados y condenados como Jesús en la cruz
Con sentimientos cercenados y cuerpos flagelados
Extirpan la vergüenza por la maldad de los fanatizados
Abajo afanados rostros ven el declinar de la vida
El putrefacto hedor del ecosistema nos domina
Traseros de sacrificados que asoman en las esquinas
Que temen mas a la miseria que a contraer el SIDA
Estafadores, ladrones, traidores, pérdida de valores
Burócratas vividores, confesiones, flores que mezclan emociones
Amores que se pierden advierten problemas sin soluciones
Tecnología de pesares escuadrón de las maldades, la moral que yace grave
Y como están las cualidades, y asombrarse no vale
Del mundo y su eterno drama
Y de que ángeles invisibles recen en tu ventana

Que vas a hacer de ti depende este mundo
Quita las vendas de una vez sólo de ti dependen los tuyos
Enséñame otro amanecer, dibujo otro destino a los que faltan por nacer
Distinto al que vivimos
Una vez yo soñé que podíamos volar sobre los muros
Los muros que no dejan ver ese sueño que yo tengo de otro amanecer

Вопрос

После стольких лет, время отняло у нас
Прощение, вырвало нам глаза
Это общество, которое ослепляет нас все больше и больше
Потому что мы не выходим за рамки его схем
Схем, которые контролируют наши печали
Живя, не меняя то, что плохо
Пытаясь игнорировать реальность
Гребя, не оглядываясь назад
Чувства, которые скрываются из-за сомнений и нужды
Ища в тишине счастье, молча, молясь
Смирение — не решение, чтобы покончить с проблемами
Проблемами, которые навязывают тебе системы
Системы, которые целуют тебя до такой степени, что ты не видишь и снова веришь в их обещания

(Рэп)
Во тьме, с потребностью найти свет
Из ненависти, полной и осужденной, как Иисус на кресте
С искалеченными чувствами и избитыми телами
Истребляют стыд злодеяниями фанатиков
Внизу, измученные лица видят упадок жизни
Гнилостный смрад экосистемы господствует над нами
Зады жертв, выглядывающие на углах
Которые больше боятся нищеты, чем заразиться СПИДом
Мошенники, воры, предатели, потеря ценностей
Бюрократы-нахлебники, исповеди, цветы, смешивающие эмоции
Любовь, которая теряется, предвещает проблемы без решений
Технология печалей, эскадрон злодеяний, мораль, лежащая в могиле
И как обстоят дела с качествами, и удивляться не стоит
Миру и его вечной драме
И тому, что невидимые ангелы молятся у твоего окна

Что ты собираешься делать, от тебя зависит этот мир
Сними повязки раз и навсегда, только от тебя зависят твои близкие
Покажи мне другой рассвет, нарисуй другую судьбу тем, кто еще не родился
В отличие от той, которой мы живем
Однажды мне приснилось, что мы можем летать над стенами
Стенами, которые не дают увидеть тот сон, который мне снится о другом рассвете