X Alfonso - Solo Es Tiempo de Dar Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни X Alfonso - Solo Es Tiempo de Dar Amor




Solo Es Tiempo de Dar Amor
Только время дарить любовь
Cuando nace el sol
Когда встает солнце
Y no vemos con atención
И мы не замечаем
Es que sucedió
Что случилось
El tiempo nos besó
Время нас поцеловало
Y nos atrapó
И поймало в ловушку
El mundo y sus conflictos
Мир и его конфликты
Y en la confusión
И в этой суматохе
La esencia se perdió
Суть потерялась
Y la vida va
И жизнь идет
Entre dudas y solución
Между сомнениями и решениями
Sucediéndonos
Происходит с нами
Sin dar ningún valor
Не придавая значения
Una sociedad
Общество,
Que habla por misma
Которое говорит само за себя
Una humanidad
Человечество,
Que no pide perdón
Которое не просит прощения
Suele ser no más que entender
Часто нужно лишь понять
Cuántos más suspiros
Сколько еще вздохов
Tendrás, el placer, de hacer
Ты испытаешь, наслаждение, от того, что делаешь
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Abrázame y viviré
Обними меня, и я буду жить
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Ámame
Люби меня
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Solo así viviré
Только так я буду жить
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Te amaré
Я буду любить тебя
Qué nos confundió
Что нас сбило с пути
Y creó la autodestrucción
И породило саморазрушение
Por la imposición
Из-за навязывания
Del miedo y del control
Страха и контроля
Y la realidad
И реальность
Nos hace indiferentes
Делает нас равнодушными
Una soledad
Одиночество,
Que muere de dolor
Которое умирает от боли
No nos queda más
Нам не остается ничего другого
Que hacer otro camino
Как искать другой путь
Y buscar amor
И искать любовь
Donde se nos perdió
Там, где мы ее потеряли
Y dejar atrás
И оставить позади
El odio, el egoísmo
Ненависть, эгоизм
Una convicción
Убеждение,
Que nunca resultó
Которое никогда не работало
Suele ser que hoy no es ayer
Сегодня не вчера
Y lo más divino
И самое божественное
Se va, para no volver
Уходит, чтобы не вернуться
Suele ser no más que entender
Часто нужно лишь понять
Cuántos más suspiros
Сколько еще вздохов
Tendrás, el placer, de hacer
Ты испытаешь, наслаждение, от того, что делаешь
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Abrázame y viviré
Обними меня, и я буду жить
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Ámame
Люби меня
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Solo así viviré
Только так я буду жить
Óyeme
Услышь меня
Solo es tiempo de dar amor
Только время дарить любовь
Te amaré
Я буду любить тебя





Авторы: Equis Alfonso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.