X Alfonso - ¿Cambiará? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни X Alfonso - ¿Cambiará?




¿Cambiará?
Изменится ли?
123 ha
123 ха
La ciudad que mira al cielo, mira al mar, al infinito
Город, что смотрит в небо, смотрит в море, в бесконечность,
Preguntándose por dentro ...¿cuál será nuestro destino¿
Спрашивает себя внутри... какова наша участь, милая?
Escondiendo su respuesta en el aire de un suspiro
Прячет свой ответ в воздухе вздоха,
Y esperar que pase el tiempo ...como peces aburridos
И ждет, чтоб время шло... как скучающие рыбы.
La política incapaz de resolver ningún conflicto
Политика не в силах разрешить ни один конфликт,
Los impuestos de gobiernos que enriquecen a los mismos
Налоги правительства обогащают тех же самых,
Funcionarios que derrochan el esfuerzo conseguido
Чиновники растрачивают достигнутое с трудом,
Los obreros madrugando dando el alma por sus hijos
Рабочие встают рано, отдавая душу за своих детей.
Todo cambiará ha
Все изменится, ха
Algún día cambiará
Когда-нибудь изменится,
Todo cambiará
Все изменится,
Tengo fe en que cambiará
Я верю, что изменится.
La mentira envenenada que predica el fanatismo
Отравленная ложь, которую проповедует фанатизм,
El no se puede, habla bajito que me metes en un lío
"Нельзя", "говори тише, а то впутаешь меня в неприятности",
La importancia de vender al exterior un paraíso
Важность продавать за границу рай,
Las razones de quitarme mis derechos mis principios
Причины лишить меня моих прав, моих принципов.
Los que ignoran tus problemas por cumplir lo establecido
Те, кто игнорирует твои проблемы, выполняя предписанное,
Que señalan con el dedo solo por pensar distinto
Кто указывает пальцем только за то, что ты думаешь иначе,
Hacen que familias no compartan los momentos mas bonitos
Заставляют семьи не делить самые прекрасные моменты,
Soledad que no es un nombre es un sentimiento bien jodido
Одиночество это не имя, это чертовски паршивое чувство.
Todo cambiará
Все изменится,
Algún día cambiará
Когда-нибудь изменится,
Todo cambiará
Все изменится,
Tengo fe en que cambiará
Я верю, что изменится.
La ciudad que mira al cielo, mira al mar, al infinito
Город, что смотрит в небо, смотрит в море, в бесконечность,
Preguntándose por dentro.¿cuál será nuestro destino¿
Спрашивает себя внутри... какова наша участь, милая?
Es la angustia del silencio del saber si estamos vivos
Это тоска молчания, незнания, живы ли мы,
Sacrificios sin respuestas al final de este camino
Жертвы без ответа в конце этого пути.
Todo cambiará haaa
Все изменится, хааа
Algún día cambiará
Когда-нибудь изменится,
Todo cambiará
Все изменится,
Tengo fe en que cambiará
Я верю, что изменится.
Todo cambiará
Все изменится.





Авторы: Equis Alfonso Valdes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.