X Alfonso - Angeles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни X Alfonso - Angeles




Angeles
Angeles
Cada vez siento el tiempo mucho más veloz
Chaque fois, je sens le temps passer beaucoup plus vite
Tragando todo cuanto veo
Avalant tout ce que je vois
Alguien me enseño
Quelqu'un m'a appris
Que eran huellas de un horror mas viejo
Que c'étaient les traces d'une terreur plus ancienne
Quizás por eso siguen en pie esos sueños
Peut-être que c'est pour ça que ces rêves sont encore debout
Ángeles del amor, tomen mi voz
Anges de l'amour, prenez ma voix
Que llueva la razón, de un tiempo mejor
Que la raison pleuve, d'un temps meilleur
Debo ser consecuencia de la conexión
Je dois être la conséquence de la connexion
De almas en celo
Des âmes en proie à l'amour
Mas allá de mi la ciudad se despertó queriendo
Au-delà de moi, la ville s'est réveillée, voulant
Que tus deseos sigan tus sueños
Que tes désirs suivent tes rêves
Ángeles del amor, tomen mi voz
Anges de l'amour, prenez ma voix
Que llueva la razón, de un tiempo mejor
Que la raison pleuve, d'un temps meilleur
Que pasó? Dónd naufragó?
Que s'est-il passé ? a-t-il fait naufrage ?
Tu rebeldía tu alegría fuego de pasión
Ta rébellion, ta joie, le feu de ta passion
La razón? Quieres oír mi razón?
La raison ? Tu veux entendre ma raison ?
Quiero pensar imaginar que no hay resurrección
Je veux penser, imaginer qu'il n'y a pas de résurrection
Este es mi hoy, abre que voy
C'est mon aujourd'hui, ouvre-toi, je m'en vais
Tu me sembraste y en el pecho me nace una flor
Tu m'as semé, et une fleur naît dans ma poitrine
Tiene mi olor y algo de tu color
Elle a mon odeur et un peu de ta couleur
Y ahora no creo que no quepa en este bosque
Et maintenant, je ne crois pas qu'elle puisse tenir dans cette forêt
Así que creálo a quien crea
Alors, crois-le, qui veut le croire
Ángeles del amor retrasando y aguantando los derrumbes
Anges de l'amour, retardant et tenant bon les effondrements
Cambiando vidas como de costumbre
Changeant des vies comme d'habitude
Y sigan en pie tus sueños
Et que tes rêves restent debout
Ángeles del amor, tomen mi voz
Anges de l'amour, prenez ma voix
Que llueva la razón, de un tiempo mejor
Que la raison pleuve, d'un temps meilleur
Ángeles del amor, tomen mi voz
Anges de l'amour, prenez ma voix
Que llueva la razón, de un tiempo mejor
Que la raison pleuve, d'un temps meilleur





Авторы: Equis Alfonso Valdes, Israel Rojas Fiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.