Fallout - X Ambassadors перевод на немецкий

Fallout

I know, I know, I know, I know you hate me
You know, you know, I hate you more
It's been five years since you dropped that bomb on my life
Cut off on an island, I'm still fighting in that room

And I won't call you up, you won't dare to even
Speak my name, oh my God
Has it come down to this? There is no shelter anywhere
From this fallout, we made it clear

There's no going back
But I keep coming back

Saw your boy at a party last night on State Street
Paranoid, heard your name and I ran out the room
I just couldn't face talking circles around the elephant
'Cause under all that shit I talk, I still miss you

And I won't call you up (no going back), you won't dare to even
Speak my name (no going), oh my God (oh)
Has it come down to this? (Oh) there is no shelter anywhere (not going)
From this fallout (not going), we made it clear (no)

There's no going back (no going, no)
But I keep coming back

Oh (but I keep coming) back and I keep coming back
Oh-oh, oh (oh-oh), let it go, let it go (oh, I keep coming back)
Oh-oh (keep coming back), mm (there's no going)
Oh yeah (no), ooh, ooh-ooh

Fallout

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, du hasst mich
Du weißt, du weißt, ich hasse dich mehr
Es ist fünf Jahre her, seit du diese Bombe auf mein Leben abgeworfen hast
Abgeschnitten auf einer Insel, kämpfe ich immer noch in diesem Raum

Und ich werde dich nicht anrufen, du wirst es nicht wagen
Meinen Namen auszusprechen, oh mein Gott
Ist es so weit gekommen? Es gibt nirgendwo Schutz
Vor diesem Fallout, wir haben es klargestellt

Es gibt kein Zurück
Aber ich komme immer wieder zurück

Habe deinen Freund letzte Nacht auf einer Party in der State Street gesehen
Paranoid, hörte deinen Namen und rannte aus dem Raum
Ich konnte es einfach nicht ertragen, um den heißen Brei herumzureden
Denn unter all dem Mist, den ich rede, vermisse ich dich immer noch

Und ich werde dich nicht anrufen (kein Zurück), du wirst es nicht wagen (kein Zurück)
Meinen Namen auszusprechen (kein Zurück), oh mein Gott (oh)
Ist es so weit gekommen? (Oh) Es gibt nirgendwo Schutz (kein Zurück)
Vor diesem Fallout (kein Zurück), wir haben es klargestellt (nein)

Es gibt kein Zurück (kein Zurück, nein)
Aber ich komme immer wieder zurück

Oh (aber ich komme immer wieder) zurück und ich komme immer wieder zurück
Oh-oh, oh (oh-oh), lass es los, lass es los (oh, ich komme immer wieder zurück)
Oh-oh (komme immer wieder zurück), mm (es gibt kein Zurück)
Oh yeah (nein), ooh, ooh-ooh