X Ambassadors - Fragile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни X Ambassadors - Fragile




Fragile
Хрупкий
Lately I've been feelin' fragile
В последнее время я чувствую себя хрупким,
Like if you touch me in the wrong way, I might break
Как будто если ты прикоснёшься ко мне неправильно, я могу сломаться.
Feel like life is just a battle
Чувствую, что жизнь это просто битва,
And I'm so tired of tryna fight the feelings away
И я так устал пытаться прогнать эти чувства.
It's too much to bear, I know it's unfair
Это слишком тяжело вынести, я знаю, это несправедливо.
I'm sorry for the things I said
Прости меня за то, что я сказал,
But tonight I'm feelin' fragile
Но сегодня вечером я чувствую себя хрупким.
Oh, won't you see me through another day
О, помоги мне пережить ещё один день.
My shame, hanging like a cloud inside a room
Мой стыд, висит как облако в комнате.
My pain, didn't mean to throw it back at you
Моя боль, я не хотел возвращать её тебе.
Oh, I'm sorry I get so triggered, it figures
О, прости, что я так остро реагирую, так уж получается.
Thought that I had a heart of steel
Думал, что у меня сердце из стали.
But lately I've been feelin' fragile
В последнее время я чувствую себя хрупким,
Like if you touch me in the wrong way, I might break
Как будто если ты прикоснёшься ко мне неправильно, я могу сломаться.
I feel like life is just a battle
Чувствую, что жизнь это просто битва,
And I'm so tired of tryna fight the feelin' away
И я так устал пытаться прогнать эти чувства.
It's too much to bear, I know it's unfair
Это слишком тяжело вынести, я знаю, это несправедливо.
I'm sorry for the things I said
Прости меня за то, что я сказал,
But tonight I'm feelin' fragile
Но сегодня вечером я чувствую себя хрупким.
Oh, won't you see me through another day, another day
О, помоги мне пережить ещё один день, ещё один день.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
My mind, erasin' the lines that I crossed
Мой разум стирает границы, которые я пересёк,
But in your eyes, I see the hurt that I caused
Но в твоих глазах я вижу боль, которую причинил.
Oh, I'm sorry I get so triggered, it figures
О, прости, что я так остро реагирую, так уж получается.
Thought that I had a heart of steel
Думал, что у меня сердце из стали.
But lately I've been feelin' fragile
В последнее время я чувствую себя хрупким,
Like if you touch me in the wrong way, I might break
Как будто если ты прикоснёшься ко мне неправильно, я могу сломаться.
I feel like life is just a battle
Чувствую, что жизнь это просто битва,
And I'm so tired of tryna fight the feelin' away
И я так устал пытаться прогнать эти чувства.
It's too much to bear, I know it's unfair
Это слишком тяжело вынести, я знаю, это несправедливо.
I'm sorry for the things I said
Прости меня за то, что я сказал,
But tonight I'm feelin' fragile
Но сегодня вечером я чувствую себя хрупким.
Oh, won't you see me through another day, another day
О, помоги мне пережить ещё один день, ещё один день.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Be careful, I'm not myself
Будь осторожна, я не в себе.





Авторы: Samuel Nelson Harris, Adam Levin, Tommy King, Anthony Rossomando, Casey Wakeley Harris, Andrew Michael Wells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.