Half-Life - X Ambassadors перевод на немецкий

Half-Life

Tired of tearing my heart out
Just to feel it beat
Tired of crying my eyes out
Just to fall asleep

All the stupid things I've tried
To medicate my lonely nights
You got here just in time

I've
Been living a half-life
My whole life
'Til I loved you

And I've
Been living a half-life
But it was no life
'Til I loved you

Kissing me in your car in the dark
I just, I just fall apart
Suddenly I can feel everything
And it's, it's all your fault

All the stupid things I've tried
Tried to fill this hole inside
You got here just in time

I've
Been living a half-life
My whole life
'Til I loved you

And I've
Been living a half-life
But it was no life
'Til I loved you

Oh, oh
Oh-ooh
Oh, oh

I've
Been living a half-life
My whole life
'Til I loved you

Oh, I've
Been living a half-life
But it was no life
'Til I loved you

'Til I loved you
Oh

Halbes Leben

Müde, mir das Herz herauszureißen,
Nur um es schlagen zu fühlen
Müde, mir die Augen auszuweinen,
Nur um einzuschlafen

All die dummen Dinge, die ich versucht habe,
Um meine einsamen Nächte zu betäuben
Du kamst gerade zur rechten Zeit

Ich
Habe ein halbes Leben gelebt,
Mein ganzes Leben lang
Bis ich dich liebte

Und ich
Habe ein halbes Leben gelebt,
Aber es war kein Leben
Bis ich dich liebte

Du küsst mich in deinem Auto im Dunkeln,
Ich falle, ich falle einfach auseinander
Plötzlich kann ich alles fühlen
Und es ist, es ist alles deine Schuld

All die dummen Dinge, die ich versucht habe,
Um dieses Loch in mir zu füllen
Du kamst gerade zur rechten Zeit

Ich
Habe ein halbes Leben gelebt,
Mein ganzes Leben lang
Bis ich dich liebte

Und ich
Habe ein halbes Leben gelebt,
Aber es war kein Leben
Bis ich dich liebte

Oh, oh
Oh-ooh
Oh, oh

Ich
Habe ein halbes Leben gelebt,
Mein ganzes Leben lang
Bis ich dich liebte

Oh, ich
Habe ein halbes Leben gelebt,
Aber es war kein Leben
Bis ich dich liebte

Bis ich dich liebte
Oh