Текст и перевод песни X Ambassadors - Start a Band

Start a Band

Say, "One, two, three, four," one, two, three, four

Hey, kid, what you doing? Follow your rage and ruin
Think that I can help you out
Put down your OE40, pick up that busted six-string
Come back to my house

'Cause you feel alone and I feel alone too
In this big old world there's no place for you

Well, maybe we should start a band
Maybe we can live forever
Yeah, I got a 10-year plan, we'll buy a 15-passenger van
Take over the world together
Maybe we should start a band

One day, this rollercoaster will get your face on a bedroom poster
Live at Madison Square
I can do all the driving, load out your gear when you get drunk
You'll be sober in a couple months

And when you feel alone, I'll feel alone too
But together there is nothing we can't do

Well, maybe we should start a band
Maybe we can live forever
Yeah, I got a 10-year plan, we'll buy a 15-passenger van
Take over the world together, oh
Maybe we should start a band

Whoo

When it all falls apart, it won't break my heart
I'll see you at the big reunion show
And 10 years down the line, we'll make amends and we'll be friends again
And leave the past behind

'Cause you still feel alone and I feel alone too
There's nothing else that we know how to do

Maybe we should start a band
Maybe we can live forever
Yeah, I got a 20-year plan, we'll buy a 15-passenger van
Take over the world together, forever and ever
Maybe we should start a band

Well maybe we should start a band, yeah, oh-oh

Создадим группу

Скажи: "Раз, два, три, четыре", раз, два, три, четыре

Эй, девчонка, что ты делаешь? Следуй своей ярости и круши всё
Думаю, я могу тебе помочь
Брось свою OE40, возьми эту потрепанную шестиструнку
Приходи ко мне домой

Потому что ты чувствуешь себя одинокой, и я тоже чувствую себя одиноким
В этом огромном мире нет места для тебя

Может, нам стоит создать группу?
Может быть, мы сможем жить вечно
Да, у меня есть 10-летний план, мы купим 15-местный фургон
Завоюем мир вместе
Может, нам стоит создать группу?

Однажды, эти американские горки приведут твое лицо на постер в чьей-то спальне
Выступление в Мэдисон-сквер-гарден
Я могу быть водителем, загружать твое оборудование, когда ты напьешься
Ты будешь трезвой через пару месяцев

И когда ты будешь чувствовать себя одинокой, я тоже буду чувствовать себя одиноким
Но вместе мы сможем всё

Может, нам стоит создать группу?
Может быть, мы сможем жить вечно
Да, у меня есть 10-летний план, мы купим 15-местный фургон
Завоюем мир вместе, о
Может, нам стоит создать группу?

Вуху

Когда всё развалится, это не разобьет мне сердце
Увидимся на большом воссоединительном концерте
И через 10 лет мы помиримся и снова будем друзьями
И оставим прошлое позади

Потому что ты всё ещё чувствуешь себя одинокой, и я чувствую себя одиноким
Мы больше ничего не умеем делать

Может, нам стоит создать группу?
Может быть, мы сможем жить вечно
Да, у меня есть 20-летний план, мы купим 15-местный фургон
Завоюем мир вместе, навеки вечные
Может, нам стоит создать группу?

Может, нам стоит создать группу, да, о-о