Women's Jeans - X Ambassadors перевод на французский

Women's Jeans

Spent my 20s with blinders on
Built my ego up so strong
Changed my shape 'til I fit right in
Still not fitting in my skin

When did I become, become someone
I hardly recognize?

Who am I now?
What if I've changed my mind?
'Cause I'm not who I thought I'd be
Still a teenage boy in women's jeans
Trying so hard to be

Oh-oh, someone else
Oh, oh-oh, someone else

Looking in the mirror, like maybe I was never really here
Maybe I was just too busy tryna
Tryna be there for you and take care of you
And I'm happy you found your peace, but what about me?
When did I lose myself? What do I owe myself?

When did I become, become someone
I hardly recognize?

Who am I now?
What if I've changed my mind?
'Cause I'm not who I thought I'd be
Still a teenage boy in women's jeans
Trying so hard to be

(Oh, oh-oh, someone else)
Someone, someone
(Oh, oh-oh, someone else)
Mm-mm

Jeans Femme

J'ai passé ma vingtaine avec des œillères
Construit mon ego si fort
Changé ma forme jusqu'à ce que je m'intègre
Toujours pas à l'aise dans ma peau

Quand suis-je devenu, devenu quelqu'un
Que je reconnais à peine?

Qui suis-je maintenant?
Et si j'ai changé d'avis?
Parce que je ne suis pas celui que je pensais être
Encore un adolescent en jeans femme
Essayant si fort d'être

Oh-oh, quelqu'un d'autre
Oh, oh-oh, quelqu'un d'autre

Me regardant dans le miroir, comme si je n'avais jamais vraiment été là
Peut-être que j'étais juste trop occupé à essayer
Essayer d'être là pour toi et de prendre soin de toi
Et je suis heureux que tu aies trouvé ta paix, mais moi alors?
Quand me suis-je perdu? Que me dois-je?

Quand suis-je devenu, devenu quelqu'un
Que je reconnais à peine?

Qui suis-je maintenant?
Et si j'ai changé d'avis?
Parce que je ne suis pas celui que je pensais être
Encore un adolescent en jeans femme
Essayant si fort d'être

(Oh, oh-oh, quelqu'un d'autre)
Quelqu'un, quelqu'un
(Oh, oh-oh, quelqu'un d'autre)
Mm-mm