X Band - Bisto Chahari (feat. Wink) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни X Band - Bisto Chahari (feat. Wink)




Bisto Chahari (feat. Wink)
Bisto Chahari (feat. Wink)
چقدر دلبر شدی اینجوری که موهاتو میدی بالا
Comme tu es belle avec tes cheveux relevés
چقدر بهتر شدی اونی که میخواستم شدم حالا
Tu es encore plus belle, tu es devenue celle que je voulais
میخوامت بدجوری توام بدو بگو مال منی یالا یالا یالا
Je t'aime tellement, dis-moi que tu es à moi, allez allez allez
من دارم مجنون میشم اگه لبو بدی ممنون می شم
Je deviens fou, si tu m'embrasses, je te remercie
لابات مثل داروعه منم مریضتم درمون میشم
Tes lèvres sont comme un remède, je suis malade, tu es mon traitement
من فدای تو میشم انقد ناز نکن دیگه بیا پیشم
Je me sacrifie pour toi, arrête de faire la difficile, viens avec moi
من دوره تو می گردم بیست چاری خسته هم نمیشم
Je tourne autour de toi, je suis fou amoureux, je ne me lasse pas
میخوامت اصن به خدا قسم کسی اندازه تو جیگر نیست
Je t'aime, par Dieu, personne n'est aussi courageux que toi
تو با اون چشای جادوگرت ببین با دل من چه کردی
Avec tes yeux magiques, regarde ce que tu as fait à mon cœur
میمیرم واسه اون چال گونه ها لعنتی وقتی می خندی
Je meurs pour cette fossette sur ta joue, quand tu souris
انقدر توو دل برو و شری که راه میری یه شهرو میبندی
Tu es tellement belle et coquine, quand tu marches, tu fermes une ville
من دارم مجنون میشم اگه لبو بدی ممنون می شم
Je deviens fou, si tu m'embrasses, je te remercie
لابات مثل داروعه منم مریضتم درمون میشم
Tes lèvres sont comme un remède, je suis malade, tu es mon traitement
من فدای تو میشم انقد ناز نکن دیگه بیا پیشم
Je me sacrifie pour toi, arrête de faire la difficile, viens avec moi
من دوره تو می گردم بیست چاری خسته هم نمیشم
Je tourne autour de toi, je suis fou amoureux, je ne me lasse pas
با دوتا تیک و تاک و چشمک آهان مخو زدم شدی عشقم آهان
Avec deux battements de cils et un clin d'œil, oh, tu as conquis mon cœur, tu es devenue mon amour, oh
همه رو من قفلی زدن چون تو داری می رقصی امشب باهام
Tout le monde m'a ignoré, parce que tu danses avec moi ce soir
ماشاالله به اون قد و بالا ناز نکن بده لب و حالا
Masha Allah, quelle taille, ne fais pas la difficile, embrasse-moi maintenant
با گند کاریامم دوستم داری عشقم پرچمت بالاس
Tu m'aimes même avec mes bêtises, mon amour, ton drapeau flotte haut
عاشقتم شدیدا ها آخه تو چشات پدیدا ها
Je t'aime follement, c'est évident dans tes yeux
رو دستت آره ندیدم بیست چاری فکرتم عزیزم
Je n'ai jamais vu personne comme toi, tu es toujours dans mes pensées, mon amour
دنیارو بریزم به پات کمه کشت منو دوتا چشات دمت گرم
Je donnerais le monde à tes pieds, c'est trop peu, tes deux yeux m'ont tué, merci
این روزا با عشق سرت گرمه چقد تو خفنی دمت گرم
Ces jours-ci, ton cœur est rempli d'amour, tu es tellement cool, merci
من دارم مجنون میشم اگه لبو بدی ممنون می شم
Je deviens fou, si tu m'embrasses, je te remercie
لابات مثل داروعه منم مریضتم درمون میشم
Tes lèvres sont comme un remède, je suis malade, tu es mon traitement
من فدای تو میشم انقد ناز نکن دیگه بیا پیشم
Je me sacrifie pour toi, arrête de faire la difficile, viens avec moi
من دوره تو می گردم بیست چاری خسته هم نمیشم
Je tourne autour de toi, je suis fou amoureux, je ne me lasse pas





Авторы: Arad Pooyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.