X Band - Tabestoone Sard - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни X Band - Tabestoone Sard




Tabestoone Sard
Tabestoone Sard
دوسم داری که گیر میدی به من
You love me if you notice me
نگا میکنی زیر چشی به من
You look at me with a cheeky eye
نمیدونی چه حس خوبیه که
You don't know how good it feels that
عشقت رفته تو پوستو جون من
Your love has gone into my flesh and blood
همه میدونن عاشقتم
Everyone knows I'm in love with you
توام بگو دوسم داری رو به روی من
You also tell me you love me in front of me
قربونت میرم دمو دیقه من
I'll sacrifice myself for you every minute
ناز نکن بغلو بده من
Don't be coy, give me a hug
یه حس عجیبو غریبیه
It's a strange and wonderful feeling
حس این روزای دل من
The feeling of these days of my heart
همه میدونن دیوونتم
Everyone knows I'm crazy about you
همه میدونن خرابتم
Everyone knows I'm in love with you
عشق من
My love
حتی تو تابستون اگه یه شبایی کنارم نباشی سرده
Even in the summer if you're not with me for one night, it's cold
دمو دیقه دلم میگه کجاست دوست پسر نامردت
Every minute my heart says where is your mean boyfriend
پی تو میگرده به تو عادت کرده
He's looking for you, he's used to you
اگه مث من پای عشقت اینجوری بمونی شرطه
If you stay like me for your love, it's a must
با تو خوبه حالم رو به راهم
I'm fine with you, I'm fine
عاشقتم عشقم
I love you, my love
خیلی دوست دارم دوست دارم
I love you very much
میخونی از چشمم
You read from my eyes
اگه بارون بیاد زیر یه چتر چی میشه امشب
If it rains, what will happen tonight under one umbrella
منم بیقرارم فقط بمون کنارم
I am also restless, just stay by my side
همه دنیا میدونن چقدر دوست دارم
Everyone in the world knows how much I love you
همه دوستامونو بیخیال شو فقط دوتایی
Forget about all our friends, just the two of us
همه فکر و ذکرم امروز و هر هفته شمایی
All my thoughts are of today and every week you
بخدا میمیرم اگه ازم برنجی گاهی
By God, I will die if you get angry with me sometimes
حتی تو تابستون اگه یه شبایی کنارم نباشی سرده
Even in the summer if you're not with me for one night, it's cold
دمو دیقه دلم میگه کجاست دوست پسر نامردت
Every minute my heart says where is your mean boyfriend
پی تو میگرده به تو عادت کرده
He's looking for you, he's used to you
اگه مث من پای عشقت اینجوری بمونی شرطه
If you stay like me for your love, it's a must
(کنارم نباشی سرده)
(It's cold without you)
(دوست پسر نامردت)
(Your mean boyfriend)
پی تو میگرده به تو عادت کرده
He's looking for you, he's used to you
اگه مث من پای عشقت اینجوری بمونی شرطه
If you stay like me for your love, it's a must





Авторы: Arad Pooyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.