Brother Brother - X-Clan перевод на немецкий

Brother Brother

Ithuvarai naan kandukonde uravu,
Nee thanthathu...
Ithuvarai naan kandukonde kanavu,
Nee thanthathu...
Kanne mudi kann mele muttham,
Kodukelam nee sonnathu...
Kaiye pidithukondu nadanthu Pogelam Nee sonnathu...

Manathu. Manathukku valikkavillai Unarvu...
Unarvu innum kuraiyevillai Kurainthaal kangal Kalangi vidum Valiyil uyirai Pokkividum...

Unnale irukindre, Enthan kadhal vazhiye...
Nee irukkumboluthu, Illai intha vazhiye.
Nee thoorama pogave, Manam vazhikindrathe...
Nee illamal pogave, Ennale marakke mudiyavillai,
Avanukku vazhigal teriyavillai,
Manathu thaangavillai, Ennale yetrukolle mudiyavillai, Kangal imaiyai moodi konden, Kanavil vanthu vanthu chendraai, Kadhal nambi chendren, Indru kaayam kondu vanthen...

-Havoc Mathan-

Nenjil Poovaage... Nenjil Poovaage...
Ival poo pol isaithale
Pothumada Intha ulagathukku
Velicham kedaikumada
Avalai paarkaamal
Ulagam irundumada
Enthan kangal avalukaage Azhugumada...
Iravellam patthini,
Yennaikollum ratchasi,
Thinamum yennai kondrukondu,
Irukkum mohini...

Nee enthan vilaku,
Anaiyaathe vilaku,
Neethane enthanathu kutthu vilakku,
Siripilum mazhaiyilum,
Unnodu kalathu irukanum,
Kanavillum ninaivillum,
Unnode sernthu irukanum,
H.A.V.O.C Mathan... Mathan, H.A.V.O.C Mathan... Ennale...

-Thyivya Kalaiselvam-

Marakke mudiyavillai,
Avanukku vazhigal teriyavillai,
Manathu thaangavillai,
Ennale yetrukolle mudiyavillai,
Kangal imaiyai moodi konden,
Kanavil vanthu vanthu chendraai,
Kadhal nambi chendren,
Indru kaayam kondu vanthen...

Kadhalaaaaa...
Pogathey! thooramaai...
Thaangathey... en pinji manamey,

Kadhalaaaaa...
Pogathey!
Thaangathey... en pinji manam...

Paarvai pothume
Paarthaal purinthu kolven
Oru vaarthai pothume
Sonnal vilagi poven naan
Unekaagave
Uyir vaazhgindren
Unekaagave
Naan vaazhgindren
Naane...

-Havoc Naven-

Paarvaiyaale ilukathey
Un vaarthaiyaale kollathey
Nee sonna varthai pothum
Unnai vitthu vilage
Nam kadantha kadhal payanangal
Siru kanneer
Siru thunbam
Siru sogam
Pala naal inbam
Athu pothum pulle
Iravu 12 aachi
Thookam vere poyachi
Devathai nirai kaane
En ullam unnai pokke
Innum nooru jenmam
Ondrai sernthu vaazhe sonnalum
Vaazhum kaalam yaarum thunaiyaage
Vendum...

Virumbi ponal vilagi povum,
Vilagi ponal virumbi varum,
Virumbi varuvathai take care,
Vilagi povathai don't care,
Adimel adi vaithu,
En manathil nulainthavale,
Maadi veethu kanni ponnu,
Manasukkul rendu aasai,
Enthe aasai engge vaithu,
Kaathiduven anbu thollai, kadhaliye...

Havoc Brothers, H.A.V.O.C Naven, H.A.V.O.C Naven, Peace 123 Go

-Thyivya Kalaiselvam-

Ennale marakke mudiyavillai,
Avanukku vazhigal teriyavillai,
Manathu thaangavillai,
Ennale yetrukolle mudiyavillai,
Kangal imaiyai moodi konden,
Kanavil vanthu vanthu chendraai,
Kadhal nambi chendren,
Indru kaayam kondu vanthen

Bruder Bruder

Die Beziehung, die ich bis jetzt kannte,
hast du mir gegeben...
Den Traum, den ich bis jetzt hatte,
hast du mir gegeben...
Schatz, schließe deine Augen, einen Kuss auf die Augen,
das hast du gesagt...
Hand in Hand spazieren gehen, das hast du gesagt...

Mein Herz. Mein Herz schmerzt nicht Gefühl...
Das Gefühl hat noch nicht nachgelassen Wenn es nachlässt, werden die Augen trüb Das Leben wird im Schmerz vergehen...

Wegen dir existiere ich, mein Liebesweg...
Wenn du da bist, gibt es diesen Weg nicht.
Wenn du dich entfernst, schmerzt mein Herz...
Wenn du nicht mehr da bist, kann ich dich nicht vergessen,
Er kennt die Wege nicht,
Mein Herz erträgt es nicht, ich kann es nicht akzeptieren, Ich schloss meine Augenlider, Du kamst und gingst in meinen Träumen, Ich ging mit Vertrauen in die Liebe, Heute kam ich mit Wunden zurück...

-Havoc Mathan-

Wie eine Blume im Herzen... Wie eine Blume im Herzen...
Wenn sie wie eine Blume spielt,
genügt das, um dieser Welt
Licht zu bringen
Ohne sie zu sehen,
wird die Welt dunkel
Meine Augen werden für sie weinen...
Die ganze Nacht hungrig,
eine Dämonin, die mich tötet,
die mich jeden Tag tötet,
die verführerische Mohini...

Du bist meine Lampe,
die Lampe, die nicht erlischt,
Du bist meine Öllampe,
Im Lachen und im Regen,
muss ich mit dir vereint sein,
In Träumen und Gedanken,
muss ich mit dir zusammen sein,
H.A.V.O.C Mathan... Mathan, H.A.V.O.C Mathan... Ich kann...

-Thyivya Kalaiselvam-

Ich kann es nicht vergessen,
Er kennt die Wege nicht,
Mein Herz erträgt es nicht,
Ich kann es nicht akzeptieren,
Ich schloss meine Augenlider,
Du kamst und gingst in meinen Träumen,
Ich ging mit Vertrauen in die Liebe,
Heute kam ich mit Wunden zurück...

Meine Liebe...
Geh nicht! So weit weg...
Es erträgt es nicht... mein zartes Herz,

Meine Liebe...
Geh nicht!
Es erträgt es nicht... mein zartes Herz...

Dein Blick genügt mir
Wenn ich dich sehe, werde ich es verstehen
Ein Wort genügt mir
Wenn du es sagst, werde ich dich verlassen
Nur für dich
lebe ich
Nur für dich
lebe ich
Ich...

-Havoc Naven-

Locke mich nicht mit deinen Blicken
Töte mich nicht mit deinen Worten
Deine Worte genügen
Um dich zu verlassen
Unsere vergangenen Liebesreisen
Kleine Tränen
Kleine Sorgen
Kleine Trauer
Viele Tage Freude
Das genügt, mein Mädchen
Es ist 12 Uhr nachts
Der Schlaf ist auch weg
Ich sehe die Göttin nicht
Mein Herz geht zu dir
Noch hundert Leben
Auch wenn ich sage, wir sollen zusammen leben
Die Zeit, die wir leben, als Begleiter
brauche ich...

Wenn du dich danach sehnst, wird es sich entfernen,
Wenn es sich entfernt, wird es sich danach sehnen,
Kümmere dich um das, was sich danach sehnt,
Ignoriere das, was sich entfernt,
Schritt für Schritt,
bist du in mein Herz getreten,
Mädchen vom oberen Stockwerk,
Zwei Wünsche in meinem Herzen,
Welchen Wunsch soll ich wo bewahren,
Ich werde dich beschützen, meine liebe Plage, meine Geliebte...

Havoc Brothers, H.A.V.O.C Naven, H.A.V.O.C Naven, Peace 123 Go

-Thyivya Kalaiselvam-

Ich kann es nicht vergessen,
Er kennt die Wege nicht,
Mein Herz erträgt es nicht,
Ich kann es nicht akzeptieren,
Ich schloss meine Augenlider,
Du kamst und gingst in meinen Träumen,
Ich ging mit Vertrauen in die Liebe,
Heute kam ich mit Wunden zurück