X-Clan - Verbal Milk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни X-Clan - Verbal Milk




Verbal Milk
Lait Verbal
Yeuch! Brother J says yeuuch! Hmmhmmhmmhmm.
Beurk! Frère J dit beurk! Hmmhmmhmmhmm.
[Professor X]
[Professeur X]
Ahhhh! Straight from the temple of everlasting
Ahhhh! Tout droit sorti du temple de l'éternel
ME! P.X.O., and the X-Clan (aww yeah)
MOI! P.X.O., et le X-Clan (ouais)
Chillin, cleaning the pinkie
Tranquille, en train de nettoyer le petit doigt
Hey Brother J, time for a ride
Frère J, c'est l'heure de rouler
Put the key, to the ignition, and then.
Mets la clé, au contact, et puis.
[Brother J]
[Frère J]
Ah yes yes blue, ah come on to go
Ah oui oui bleu, ah viens on y va
We're immortals to the portals til the book folds
On est immortels aux portails jusqu'à ce que le livre se referme
I'm goin Blackwards to the East, tweedle-dee, tweedle-dumb
Je vais à reculons vers l'Est, tweedle-dee, tweedle-dumb
Fee fi fum to the tribal drum drum
Fee fi fum jusqu'au tambour tribal
I'm sittin on my temple, just pluckin silly mortals
Je suis assis sur mon temple, en train de cueillir des mortels stupides
Speakin peace of mind to my many sons and daughters
Parlant de paix intérieure à mes nombreux fils et filles
Gettin loose, loose, as I release the juice
Me lâchant, me lâchant, alors que je libère le jus
I'm more into the (?) cause a simple Mother Goose
Je suis plus dans le (?) car une simple Mère l'Oye
Could never hang with the words, that ever caused the clamor
N'a jamais pu supporter les mots, qui ont toujours causé la clameur
I'm singin "Raise the Flag" cause I hate the Spangled Banner
Je chante "Hisser le drapeau" parce que je déteste la bannière étoilée
Because you can't get with me, you label me enemy
Parce que tu ne peux pas me supporter, tu me qualifies d'ennemi
Your comments on the mortal side are labelled as blasphemy
Tes commentaires du côté des mortels sont qualifiés de blasphème
More than I am, puts the taste in the dam
Plus que je ne le suis, met le goût dans le barrage
Puts the X in the Clan that puts the brother on land
Met le X dans le Clan qui met le frère sur terre
It's like that y'all, ya don't stop
C'est comme ça, vous ne vous arrêtez pas
Because the sight of the Watch is sure to shock
Parce que la vue de la Garde est sûre de choquer
From the beginning
Depuis le début
From the beginning is it winning, is it ever?
Depuis le début, est-ce que ça gagne, est-ce que ça gagne jamais?
Unearthly, resistance, forever
Souterrain, résistance, pour toujours
You think your thief based system is clever?
Tu penses que ton système basé sur le vol est intelligent?
It's a simplistic, endeavor
C'est une tentative simpliste
I checkmate, terminate, never late, contemplate
J'ai échec et mat, je termine, je ne suis jamais en retard, je contemple
Mindstate is never fake, hesitate you lose
L'état d'esprit n'est jamais faux, hésite et tu perds
No shoes ever do I kick around in boots
Je ne me balade jamais en bottes
I simply drop the science that just speaks about the (?)
Je laisse simplement tomber la science qui parle du (?)
In our nature's, flavor, lacking from the coon
Dans nos natures, la saveur, qui manque au raton laveur
Now our dream for the younger, when will the rover take reign?
Maintenant, notre rêve pour les plus jeunes, quand le rover prendra-t-il le pouvoir?
Is it a joke or something you can't cope with
Est-ce une blague ou quelque chose que tu ne peux pas supporter
Devils keep avoiding, people keep on hopin
Les démons continuent d'éviter, les gens continuent d'espérer
For the move and groove, put your dead body in a soothin mood
Pour bouger et groover, mettre ton corps mort dans une ambiance apaisante
Don't need no air, no sex, and no food
Je n'ai besoin d'aucun air, d'aucun sexe et d'aucune nourriture
The tool, is mine, to use - Blackward row
L'outil, est mien, à utiliser - Rangée arrière
[Professor X]
[Professeur X]
Ahhhh. riding the crossroad!
Ahhhh. chevauchant le carrefour!
Brother J on the wheel
Frère J au volant
Sugar Shaft in the back with Queen Nefretiti
Sugar Shaft à l'arrière avec la reine Néfertiti
Yo J, push it to the full nine
Yo J, pousse-le à fond
And let's move. zoom!
Et allons-y. zoom!
[Brother J]
[Frère J]
Day two-dark-zero-zero and it circles degree
Jour deux-sombre-zéro-zéro et il tourne en degré
Brother one makes up a system bring oppressors to knees
Le frère un crée un système qui met les oppresseurs à genoux
I speak a language universal, check on how I use it
Je parle une langue universelle, vérifie comment je l'utilise
Dwellers of this planet, labelled it as music
Les habitants de cette planète l'ont qualifiée de musique
I come and I go from where the land where the milk flows
Je vais et viens de l'endroit coule le lait
Earthbound to mortals what they lack the Brother will know
Lié à la Terre aux mortels, ce qui leur manque, le Frère le saura
I'm buildin temples made of MANY dimensions
Je construis des temples faits de NOMBREUSES dimensions
Illogic and cosmic, are not an extension
L'illogique et le cosmique ne sont pas une extension
Now many many gather and they say, "Bro J;
Maintenant, beaucoup, beaucoup se rassemblent et ils disent : "Bro J;
Tell me the direction of the crossroad way"
Dis-moi la direction du chemin du carrefour"
Up on the down stroke, valley in the middle
En haut sur la course descendante, la vallée au milieu
On through the thorns as if you could ever figure
À travers les épines comme si tu pouvais jamais comprendre
Nothin is balance unless balance is irregular
Rien n'est équilibre à moins que l'équilibre ne soit irrégulier
Misplaced, heed chaos to bass
Égaré, prête attention au chaos des basses
Some talk to doo-doo, and miss the voodoo
Certains parlent au caca, et manquent le vaudou
I'm like the guru, your baby's doin judo
Je suis comme le gourou, ton bébé fait du judo
Why don't you just sit, and contemplate on this
Pourquoi ne t'assois-tu pas, et ne médites-tu pas là-dessus
This is much more than your white boy diss
C'est bien plus que ton insulte de petit blanc
Or your fat gold chain, the wash on your brain
Ou ta grosse chaîne en or, le lavage de ton cerveau
The fleas in your system, what then remains
Les puces dans ton système, que reste-t-il alors
But a science that's deeper than deep, nine the odd
Mais une science plus profonde que profonde, neuf l'étrange
Harder than hard so now the journey to Gods begins
Plus dur que dur, alors maintenant le voyage vers les Dieux commence
From the blood to the greenest of earth
Du sang à la plus verte des terres
Elemental is my nature and the strength in my verse
Élémentaire est ma nature et la force de mon vers
And zeroes who remain in two truth is key
Et les zéros qui restent en deux vérités sont la clé
To release us from the shackles Armageddeon will be
Pour nous libérer des chaînes, l'Armageddon sera
It's like that y'all, ya don't stop
C'est comme ça, vous ne vous arrêtez pas
Ah Sugar Shaft in the house ya don't stop
Ah Sugar Shaft dans la maison, tu ne t'arrêtes pas
Ah Brother J funkin lesson ya don't stop
Ah Frère J leçon funky, tu ne t'arrêtes pas
Ah Paradise architect ya don't stop
Ah architecte du Paradis, tu ne t'arrêtes pas
Professor X overseer ya don't stop
Professeur X surveillant, tu ne t'arrêtes pas
X-Clan in the house, you don't stop
X-Clan dans la maison, vous ne vous arrêtez pas
Blackwatch for the justice you don't quit.
Blackwatch pour la justice, tu n'abandonnes pas.
[Professor X]
[Professeur X]
Ahhhhhh... listen
Ahhhhhh... écoute
With a diamond in the back, a sunroof top
Avec un diamant à l'arrière, un toit ouvrant
A ride called pinkie, and a black boot to the pedal
Une voiture appelée Pinkie, et une botte noire sur la pédale
Pushin us to the full nine
Nous poussant à fond
We step to you in blackness, with a gangsta lean
On s'avance vers toi dans le noir, avec une démarche de gangster
By the way, VANGLORIOUS
Au fait, VANGLORIEUX
This is protected, by the red, the black, and the green
Ceci est protégé, par le rouge, le noir et le vert
With a KEY, in the ignition, SISSYYYYYYY!
Avec une CLÉ, au contact, SISSYYYYYYY!





Авторы: Jason Richard Hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.