Текст и перевод песни X-Fusion - Thorn in My Flesh

Thorn in My Flesh

You're a thorn in my flesh
You're a pain in the neck
Your stupidity knows no end
You get on my wick

I want to beat and kick
And scratch and bite
Rape and choke
And tease and chop
Crush and curse and kill: you
And your dinky house cat, too

Заноза в моей плоти

Ты — заноза в моей плоти,
Ты — боль в моей шее,
Твоей глупости нет конца,
Ты действуешь мне на нервы.

Я хочу тебя бить и пинать,
Царапать и кусать,
Изнасиловать и душить,
Дразнить и рубить,
Раздавить, проклясть и убить: тебя
И твоего никчемного домашнего кота тоже.