Текст и перевод песни X-Fusion - Ultima Ratio

Ultima Ratio

This is the last resort
Because no agreement
Can be reached
This is the ultimate solution
All is fair in love and war

Blind rage is our antidote
And losses are scheduled
This conflict has to be decided
And the end justifies all means

One by one
Face to face
Nothing ventured
Nothing gained
Once for all
Hand to hand
Die isolated
Live unchained

Ultima Ratio (Последний довод)

Это последний довод,
Ведь к согласию
Нам не прийти.
Это окончательное решение,
В любви и на войне все средства хороши.

Слепая ярость — наше лекарство,
И потери неизбежны.
В этом конфликте должен быть победитель,
И цель оправдывает средства.

Один на один,
Лицом к лицу,
Кто не рискует,
Тот не пьет шампанского.
Раз и навсегда,
Рука об руку,
Умри в одиночестве,
Живи свободным.