Текст и перевод песни X JAPAN (X) - Crucify My Love

Crucify My Love

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know, never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way
Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say good-by
Tried to learn, tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever
Like a river flowing to the sea
You'll be miles away, and I will know
I know I can deal with the pain
No reason to cry
Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know, never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way
'Til the loneliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear clouds away
Oh, is it a crime to love
Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say good-by
Tried to learn Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know, never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way

Распни мою любовь

Распни мою любовь,
Если любовь моя слепа.
Распни мою любовь,
Если это освободит меня.
Никогда не знать, никогда не верить,
"Что любовь должна видеть цвет."
Распни мою любовь,
Если так и должно быть.
Разметай сердечную боль,
Почувствуй её изнутри.
Когда ветер плачет,
Я скажу "прощай".
Пытался узнать, пытался найти,
Дотянуться до вечности.
Где ответ?
Это навсегда?
Словно река, текущая к морю,
Ты будешь за много миль, и я буду знать.
Я знаю, я справлюсь с болью,
Нет причин плакать.
Распни мою любовь,
Если любовь моя слепа.
Распни мою любовь,
Если это освободит меня.
Никогда не знать, никогда не верить,
"Что любовь должна видеть цвет."
Распни мою любовь,
Если так и должно быть.
Пока одиночество не затмит небо,
Я буду плыть по течению, и я буду знать.
Я знаю, я могу развеять облака.
О, разве это преступление - любить?
Разметай сердечную боль,
Почувствуй её изнутри.
Когда ветер плачет,
Я скажу "прощай".
Пытался узнать, пытался найти,
Дотянуться до вечности.
Где ответ?
Это навсегда?
Если любовь моя слепа,
Распни мою любовь,
Если это освободит меня.
Никогда не знать, никогда не верить,
"Что любовь должна видеть цвет."
Распни мою любовь,
Если так и должно быть.