Текст и перевод песни X Maleya - Dans l'os

Dans l'os

Maleya
Inoss
Dj Kayssi Real records

Lève toi, fais ton pas en solo (en solo)
Ne me cherche pas tu l′as dans l'os
C′est la folie (c'est la folie)
Fais ta magie (fais ta magie)
Le vin est dans l'os, ah le vin est dans l′os (aze e ya ya)
C′est la folie oh (C'est la folie oh oh)
Fais ta magie (ton malin)
Le vin est dans l′os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)

Shake your body do it like it′s a magical
Brothers i say don't be shy for me don′t be radical
Oui lèvé oui levé oh ehh
Baby come let's make it magical

Left foot, right foot blow, dab
Pied à gauche, pied à droite blow, dab
Left foot, right foot blow, dab
Pied à gauche, pied à droite blow, dab
Bébé mo bêle, Membêle
Bébé mbenge bobe kin ye bila
Chéri mo bêle, Membêle (vas y, vas y)
Moi je serai sur la dans l'os

Le vin est dans l′os, le vin est dans l′os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l′os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l′os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os Le vin est dans l′os (aze e ya ya)

Inoss
Tout le monde bouge à sa façon
Ne t'inquiète pas c'pas magie, c′est dans l′os
Cherche pas gauche et droite c'est toi le champion
Fais toi confiance c′est toi le commandant de bord
Mon ami je te jure ça te fera du bien
E tingi tingi taka e tingi tingi, huum
Masta Yaka, binisa nzoto, moké
Chérie Yaka, ningisa loketo, moké
Shut up shut up, why you go play it eh eh
Turn up turn up turn up, that's how we do it oh eh

Le vin est dans l′os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l′os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l′os (aze e ya ya)
Le vin est dans l′os Le vin est dans l'os (aze e ya ya)

Je suis avec la danse Bafia
Je suis là comme Ameneme Dada
C′est pas fini je veux voir mes cotards
Vas y dj tu peux lancer inga
Prrrrrr daka, Eh c'ça
Prrrrrr taka, eh suis dedans
On va cosa, njocka oui njocka
Vas-y suis, faut pédaler pédaler (njocka)
Suis dans le dombolo Follow-lo follow-lo, mais si tu veux benda (Belo)
Inoss maleya oui, follow-lo follow-lo si tu veux benda (Belo)
Si-si-sister you want to be lalalala on vas tchinge (Oui belo)
Les petites à gogo, c′est-à-dire on s'y fait là-bas

Le vin est dans l′os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l′os (aze e ya ya)
Le vin est dans l′os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l′os Le vin est dans l'os (aze e ya ya)

Tu fais ça comment? Dj Kayssi Real records

Dans l'os

Maleya
Inoss
Dj Kayssi Real records

Lève-toi, fais ton pas en solo (en solo)
Ne me cherche pas, tu l'as dans l'os
C'est la folie (c'est la folie)
Fais ta magie (fais ta magie)
Le vin est dans l'os, ah le vin est dans l'os (aze e ya ya)
C'est la folie oh (C'est la folie oh oh)
Fais ta magie (ton malin)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)

Secoue ton corps, fais-le comme si c'était magique
Frères, je dis, ne soyez pas timides pour moi, ne soyez pas radicaux
Oui lève-toi, oui lève-toi oh ehh
Bébé, viens, rendons-le magique

Pied gauche, pied droit, souffle, dab
Pied gauche, pied droit, souffle, dab
Pied gauche, pied droit, souffle, dab
Pied gauche, pied droit, souffle, dab
Bébé, je suis beau, Membêle
Bébé, Mbenge bobe kin ye bila
Chéri, je suis beau, Membêle (vas y, vas y)
Moi, je serai sur la dans l'os

Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os Le vin est dans l'os (aze e ya ya)

Inoss
Tout le monde bouge à sa façon
Ne t'inquiète pas, c'est pas de la magie, c'est dans l'os
Cherche pas gauche et droite, c'est toi le champion
Fais-toi confiance, c'est toi le commandant de bord
Mon ami, je te jure, ça te fera du bien
E tingi tingi taka e tingi tingi, huum
Masta Yaka, binisa nzoto, moké
Chérie Yaka, ningisa loketo, moké
Taisez-vous, taisez-vous, pourquoi tu vas jouer avec ça eh eh
Monte, monte, monte, c'est comme ça qu'on le fait oh eh

Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os Le vin est dans l'os (aze e ya ya)

Je suis avec la danse Bafia
Je suis là comme Ameneme Dada
C'est pas fini, je veux voir mes amis
Vas-y, DJ, tu peux lancer inga
Prrrrrr daka, Eh c'est ça
Prrrrrr taka, eh je suis dedans
On va cosa, njocka oui njocka
Vas-y, suis-moi, il faut pédaler pédaler (njocka)
Je suis dans le dombolo, suis-le suis-le, mais si tu veux te lâcher (Belo)
Inoss Maleya oui, suis-le suis-le, si tu veux te lâcher (Belo)
Si-si-sœur, tu veux être lalalala, on va tchinge (Oui belo)
Les petites à gogo, c'est-à-dire, on s'y fait là-bas

Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os, le vin est dans l'os (aze e ya ya)
Le vin est dans l'os Le vin est dans l'os (aze e ya ya)

Tu fais ça comment? Dj Kayssi Real records