Текст и перевод песни X Maleya - Mota Sawa

Mota Sawa

Настоящая любовь

Keka tenge ja epegne bulu

Сердце бьется так сильно

Wombwe weni we no o wala

Вся моя сущность принадлежит тебе

Bane be jangwa buka wa é

Все говорят, что я сошел с ума

Mbembe nine ya pon wa bebe

Ты — мой свет, моя возлюбленная

O soti wa mene muni diso

Ты вышла из моих снов

Nyola si bene la kodi a muna tete

Как сокровище, хранимое предками

Ba timbi o niye wa mongo sona ponda

Они не знают силу нашей любви

Ko si ben pe ebolo (pen ebolo)

Ты не такая, как все (не такая, как все)

To bejedi o din tumba

Даже если мир рухнет

E mala pon be wa bobé heyyy é

Я буду любить тебя вечно, эй!

Si na Loba

Ты моя судьба

Si na Loba

Ты моя судьба

Si na Loba

Ты моя судьба

Si na Loba

Ты моя судьба

Na muni mpeng'a mongo ma dibiye wa bwa nene e

Я отдам все свои богатства, чтобы быть с тобой

Na din dutea longo la isungu ye pon wa bobé e

Я пройду долгий путь, чтобы быть с тобой, моя любимая

O mala be o bolone dimbambè longo le wa tika sango

Ты делаешь меня счастливым, когда мы вместе, ты делаешь меня счастливым

Iyo wa bwa neni e iyo

Я люблю тебя, да, я

Wa ja pe we e até

Я никогда тебя не покину

Na sengi na e yo

Я прошу тебя

Ye pon wa bobe a mot'a sawa

Будь моей настоящей любовью

Wa bole jandisane tet'eyungu sona mignangadu

Ты говоришь на языке, который я понимаю, ты моя королева

O nongi moni tike buk'edube

Ты освещаешь мой путь, как солнце

Wa bwa neni e

Я люблю тебя

Wa sukane nde wala ja matanda

Ты даже лучше, чем в моих мечтах

Ye pon wa ndedi é

Ты мое счастье

Iyo wa bwa nene iyo wa ja pe wè e ate

Я люблю тебя, да, я никогда тебя не покину

Na muni mudi mongo ma bobé

Ты мое самое большое сокровище

E ma be wa ndedi a mun'a sango'am

И ты — счастье моей жизни

Sango'am ah

Моей жизни