X Maleya - Toi et moi - перевод текста песни на русский

Toi et moi - X Maleyaперевод на русский




Toi et moi
Ты и я
Hé, c'est ton homme, qui te parle.
Эй, это твой мужчина, говорит с тобой.
Écoute ça!
Послушай!
Tu es tout pour…
Ты всё для…
moi mon bébé
меня, малышка
Ma perle rare,
Моя драгоценная,
tu as changé ma vie
ты изменила мою жизнь
En effet...
Действительно...
Ô yo yo yo yo yo yoh! Eh!
О-о-о йо-йо-йо-йо-йо! Эй!
Je suis épris de toi …hum hum hum
Я влюблен в тебя …хм-хм-хм
Même si ton pied mon pied oh ma belle il faut être sage
Даже если твоя нога, моя нога, о моя красавица, нужно быть благоразумными
Puisque pour l'éternité nous sommes unis, il faut être sage
Ведь мы связаны на вечность, нужно быть благоразумными
Même si ton pied mon pied oh ma belle il faut être sage
Даже если твоя нога, моя нога, о моя красавица, нужно быть благоразумными
Puisque pour l'éternité nous sommes unis, il faut être sage
Ведь мы связаны на вечность, нужно быть благоразумными
Aimer bi aimer éh éh
Любить, любить, эй, эй
Tu es à moi je suis à toi ahhhh
Ты моя, я твой, ааа
Aimée éh bi aimée éh éh,
Любимая, эй, любимая, эй, эй,
je suis à toi tu es à moi
я твой, ты моя
Toi plus moi ça fait trois
Ты плюс я получается три
Viens que je te protège du mal dans mes bras
Иди ко мне, я защищу тебя от зла в своих объятиях
Je lis mon avenir dans tes yeux
Я читаю свое будущее в твоих глазах
Je lie ma vie pour toi après Dieu
Я связываю свою жизнь с тобой, после Бога
Je veux que tu m'élèves,
Я хочу, чтобы ты меня подняла,
si je tombe je me relève
если я упаду, я поднимусь
Retrouver le plaisir d'aimer sur tes lèvres
Вновь обрести радость любви на твоих губах
Si tu pars mon cœur ferra grève
Если ты уйдешь, мое сердце объявит забастовку
Mon amour je t'en prie reste mon Ève
Моя любовь, умоляю, останься моей Евой
Ce monde est fou,
Этот мир безумен,
tu es mon asile
ты мое убежище
J'encaisse les coups,
Я принимаю удары,
tu es fragile
ты хрупкая
Les épreuves dures
Тяжелые испытания
deviennent faciles
становятся легкими
Avec toi, ch'uis invincible
С тобой я непобедим
Un ange dans un corps diabolique
Ангел в дьявольском обличье
Tes pleurs m'inspirent des textes mélancoliques
Твои слезы вдохновляют меня на меланхоличные тексты
Je t'aime un peu, beaucoup, à la folie
Я люблю тебя немного, много, безумно
Tu es à moi, je te veux pour la vie
Ты моя, я хочу тебя на всю жизнь
Aimer bi aimer éh éh
Любить, любить, эй, эй
Tu es à moi je suis à toi ahhhh
Ты моя, я твой, ааа
Aimée éh bi aimée éh éh,
Любимая, эй, любимая, эй, эй,
je suis à toi tu es à moi
я твой, ты моя
To ibalè là…
Ты вся моя…
To ibalè kii To mut a telep I pola ni doudou éh éh
Ты вся моя, ты покорила мое сердце, я схожу с ума от тебя, дорогая, эй, эй
To ibalè là… To ibalè kii a oh
Ты вся моя… Ты вся моя, а
To mut a telep I polamè ni éh éh éh
Ты покорила мое сердце, я схожу с ума от тебя, эй, эй, эй
Tu es ma moitié éh,
Ты моя половинка, эй,
Je t'aime tant Chérie éh
Я так тебя люблю, дорогая, эй
Moitié toi moitié moi ahhh
Половина ты, половина я, ааа
tama ngèn u i kédé ngèm wèm
Мы с тобой одно целое
Tu es ma moitié éh…
Ты моя половинка, эй…
Je t'aime tant Chérie éh
Я так тебя люблю, дорогая, эй
Moitié toi moitié moi ahhh
Половина ты, половина я, ааа
tama ngèn u i kédé ngèm wèm
Мы с тобой одно целое
Ta da da, ta da da,ta da da,ta da da ta da da, ta da da
Та-да-да, та-да-да, та-да-да, та-да-да, та-да-да, та-да-да
tama ngèn u i kédé ngèm wèm
Мы с тобой одно целое
Ta da da, ta da da,ta da da,
Та-да-да, та-да-да, та-да-да,
ta da da ta da da, ta da da
та-да-да, та-да-да, та-да-да
tama ngèn u i kédé ngèm wèm
Мы с тобой одно целое
Aimer bi aimer éh éh
Любить, любить, эй, эй
Tu es à moi je suis à toi ahhhh
Ты моя, я твой, ааа
Aimée éh bi aimée éh éh,
Любимая, эй, любимая, эй, эй,
je suis à toi tu es à moi
я твой, ты моя
Toi et moi ton pied mon pied,
Ты и я, твоя нога, моя нога,
Toi et moi toujours dans le ndolo
Ты и я, всегда вместе
Toi et moi ton pied mon pied,
Ты и я, твоя нога, моя нога,
Toi et moi toujours dans le ndolo
Ты и я, всегда вместе
Toi et moi ton pied mon pied,
Ты и я, твоя нога, моя нога,
Toi et moi toujours dans le ndolo
Ты и я, всегда вместе
Toi et moi ton pied mon pied,
Ты и я, твоя нога, моя нога,
Toi et moi toujours dans le ndolo ….
Ты и я, всегда вместе….






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.