Текст и перевод песни X-Men - Relakan Dia Pergi

Relakan Dia Pergi

Semua ini memang salahku
Yang tak mengerti arti sahabat
Kau yang dulu s'lalu ada untukku
Dan kini kau t'lah pergi jauh tinggalkanku

Takkan ada lagi raut wajah cantikmu
Takkan ada lagi senyuman indah manismu
Takkan ada lagi semua yang terindah tentangmu
Ini semua memang salahku

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku hanya ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Takkan ada lagi raut wajah cantikmu
Takkan ada lagi senyuman indah manismu
Takkan ada lagi semua yang terindah tentangmu
Ini semua memang salahku

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku hanya ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku tahu ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan kau harus merelakanku pergi darimu

Bila mungkin waktu bisa terulang kembali
Ku hanya ingin kau s'lalu ada untukku
Tapi takkan mungkin waktu bisa terulang kembali
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Dan ku harus merelakanmu pergi dariku
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku
Dan ku harus merelakanmu pergi dariku

Haa-a-a-a-a-a
Merelakanmu pergi dariku

Отпустить тебя

Всё это моя вина,
Я не понимал значения дружбы.
Ты всегда была рядом со мной,
А теперь ты ушла далеко, оставив меня.

Больше не увижу твоего прекрасного лица,
Больше не увижу твоей чудесной улыбки,
Больше не будет всего прекрасного, что связано с тобой.
Всё это моя вина.

Если бы можно было вернуть время назад,
Я хотел бы, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Но время нельзя повернуть вспять,
И я должен отпустить тебя.

Больше не увижу твоего прекрасного лица,
Больше не увижу твоей чудесной улыбки,
Больше не будет всего прекрасного, что связано с тобой.
Всё это моя вина.

Если бы можно было вернуть время назад,
Я хотел бы, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Но время нельзя повернуть вспять,
И я должен отпустить тебя.

Если бы можно было вернуть время назад,
Я знаю, что хотел бы, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Но время нельзя повернуть вспять,
И ты должна отпустить меня.

Если бы можно было вернуть время назад,
Я хотел бы, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Но время нельзя повернуть вспять,
И я должен отпустить тебя.

И я должен отпустить тебя.
И я должен отпустить тебя.
И я должен отпустить тебя.

А-а-а-а-а-а
Отпустить тебя.