Текст и перевод песни X-Men - Saat Bersamamu

Saat Bersamamu

Saat kau kembali hadir di sini
Cerahkan semua kelamnya hariku
Ciuman pertama yang kau berikan
Begitu melekat sulit kulupakan

Mencoba mengubah suatu keadaan
Yang dulu membekas dan telah berlalu
Kau duakan aku berpaling dariku
Kau hancurkan semua cerita kita

Kuingin kisah ini (aaa)
Abadi untuk selamanya (untuk selamanya)
Kuingin rasa ini (rasa ini)
′Kan selalu ada selamanya

Bersamamu aku bahagia
Saat bersamamu indah terasa
Hanya bersamamu ku 'kan setia
Jalani hari wujudkan mimpi berdua

Mungkin semua ini hanya kenangan
Membekas di dalam benak hatiku
Kau duakan aku berpaling dariku
Kau hancurkan semua cerita kita

Bersamamu aku bahagia
Saat bersamamu indah terasa
Hanya bersamamu ku ′kan setia
Jalani hari wujudkan mimpi berdua

Bersamamu aku bahagia
Saat bersamamu indah terasa
Hanya bersamamu ku 'kan setia
Jalani hari (jalani hari)
Wujudkan mimpi berdua

Quand Je Suis Avec Toi

Quand tu reviens ici
Tu illumines les ténèbres de mes journées
Le premier baiser que tu m'as donné
Est si profond que je ne peux l'oublier

J'essaie de changer une situation
Qui était gravée dans mon cœur et qui est passée
Tu m'as trompé, tu t'es détourné de moi
Tu as détruit toute notre histoire

Je veux que cette histoire (aaa)
Dure éternellement (pour toujours)
Je veux que ce sentiment (ce sentiment)
Soit toujours là pour toujours

Je suis heureux avec toi
Quand je suis avec toi, c'est si beau
Je ne serai fidèle qu'à toi
Vivre chaque jour et réaliser nos rêves ensemble

Peut-être que tout cela n'est qu'un souvenir
Qui est gravé dans mon cœur
Tu m'as trompé, tu t'es détourné de moi
Tu as détruit toute notre histoire

Je suis heureux avec toi
Quand je suis avec toi, c'est si beau
Je ne serai fidèle qu'à toi
Vivre chaque jour et réaliser nos rêves ensemble

Je suis heureux avec toi
Quand je suis avec toi, c'est si beau
Je ne serai fidèle qu'à toi
Vivre chaque jour (vivre chaque jour)
Réaliser nos rêves ensemble