Wheel of Misfortune - X-Noize перевод на немецкий

Wheel of Misfortune

Like the wheel of misfortune
Like the hands that have sinned
I walk around and beside you
Never noticed you damaged skin

Like the lies you are spreadingare
Are the same you were told
I walk around and beside you
And you skin feel so cold

I'm caught inside your web again
Slowly loosing my sight
I'm always running torwards the bright light
Shoudn't keep going but i might
Yes i might

Now spin the wheel of misfortune
Now it's you that have sinned
You walk around and beside me
Still i can't seem to win

I'm caught inside your web again
Slowly loosing my sight
I'm always running towards the bright light
Shouldn't keep going but i might

I am falling to your web again
Slowly loosing my sight
Running towards the bright light
Shoudn't keep going but i might
Yes i might

Rad des Unglücks

Wie das Rad des Unglücks,
Wie die Hände, die gesündigt haben,
Gehe ich um dich herum und neben dir,
Habe deine verletzte Haut nie bemerkt.

Wie die Lügen, die du verbreitest,
Sind dieselben, die man dir erzählt hat.
Ich gehe um dich herum und neben dir,
Und deine Haut fühlt sich so kalt an.

Ich bin wieder in deinem Netz gefangen,
Verliere langsam meine Sicht.
Ich renne immer dem hellen Licht entgegen,
Sollte nicht weitermachen, aber ich könnte es tun,
Ja, ich könnte es tun.

Nun dreh das Rad des Unglücks,
Jetzt bist du es, die gesündigt hat.
Du gehst um mich herum und neben mir,
Dennoch kann ich scheinbar nicht gewinnen.

Ich bin wieder in deinem Netz gefangen,
Verliere langsam meine Sicht.
Ich renne immer dem hellen Licht entgegen,
Sollte nicht weitermachen, aber ich könnte es tun.

Ich falle wieder in dein Netz,
Verliere langsam meine Sicht.
Renne dem hellen Licht entgegen,
Sollte nicht weitermachen, aber ich könnte es tun,
Ja, ich könnte es tun.