X-O2 Neuronal - Deja' Vu - перевод текста песни на французский

Deja' Vu - X-O2 Neuronalперевод на французский




Deja' Vu
Déjà Vu
Say what?
Quoi ?
For da girls and the boys
Pour les filles et les garçons
Déja' Vu
Déjà Vu
Mic check, one two
Test micro, un deux
Take that, say what?
Prends ça, quoi ?
Golden Era Back its a Déja' Vu
L'Âge d'Or est de retour, c'est un Déjà Vu
Mic check, one two
Test micro, un deux
Take that, say what?
Prends ça, quoi ?
Golden Era Back its a Déja' Vu
L'Âge d'Or est de retour, c'est un Déjà Vu
Checkerout with this rap are you back in the days
Checkez ce rap, êtes-vous de retour dans le passé ?
Put your hands in the air all in motherfucking place
Levez les mains bien haut, tous à votre place, putain
God damn, los noventa están de vuelta men
Bon sang, les années 90 sont de retour, mec
Y cuando pregunten cómo respondan my name
Et quand on vous demandera comment, répondez mon nom
Ah shit, la old school se representa
Ah merde, la old school est représentée
Con estilo, ritmo y rimas como todo un gangsta
Avec style, rythme et rimes comme un vrai gangster
Porque estoy armado con estas letras violentas
Parce que je suis armé de ces paroles violentes
Que disparó desde mi cuaderno hasta tu fiesta
Que je tire de mon carnet jusqu'à ta fête
Y click clack click (what) please stand up
Et clic clac clic (quoi) s'il vous plaît, levez-vous
Esos kids no saben lo que es el c-walk
Ces gamins ne savent pas ce qu'est le c-walk
Y como Snoop o a lo Dre digo "bitch shut up"
Et comme Snoop ou Dre, je dis "ferme-la, salope"
O tendre que meter mi lapicera in your mouth
Ou je devrai mettre mon stylo dans ta bouche
Whats your problem? Me dijo la police
C'est quoi ton problème ? M'a dit la police
Y yo le dije damn, dejen a mis hommies
Et je leur ai dit, putain, laissez mes potes
Que yo me ocuparé que aprendan de los codes
Je m'occuperai qu'ils apprennent les codes
Que dejaron de legado en los raps mas oldies, y
Laissés en héritage dans les raps les plus old school, et
Holy shit, este rap recrea
Bordel de merde, ce rap recrée
A través de cada verbo esta gran idea
À travers chaque verbe cette grande idée
Por eso fue indispensable volver a esta era
C'est pourquoi il était indispensable de revenir à cette époque
Y traer todo lo clasicc para que jamás se muera. Word
Et de ramener tout ce qui est classique pour que ça ne meure jamais. Parole
Mic check, one two
Test micro, un deux
Take that, say what?
Prends ça, quoi ?
Golden Era Back its a Déja' Vu
L'Âge d'Or est de retour, c'est un Déjà Vu
Mic check, one two
Test micro, un deux
Take that, say what?
Prends ça, quoi ?
Golden Era Back its a Déja' Vu
L'Âge d'Or est de retour, c'est un Déjà Vu
Mic check, one two
Test micro, un deux
Take that, say what?
Prends ça, quoi ?
Golden Era Back its a Déja' Vu
L'Âge d'Or est de retour, c'est un Déjà Vu
Mic check, one two
Test micro, un deux
Take that, say what?
Prends ça, quoi ?
Golden Era Back its a Déja' Vu
L'Âge d'Or est de retour, c'est un Déjà Vu
Hell yeah, creo que esto lo viví
Ouais, je crois que j'ai déjà vécu ça
Bajo un puente en un cypher te juro me vi
Sous un pont dans un cypher, je te jure, je me suis vu
En un sueño pero ahora que ya estoy aquí
Dans un rêve, mais maintenant que je suis ici
Voy a asegurarme de que sepan que volví
Je vais m'assurer qu'ils sachent que je suis de retour
De sur a norte y del este al oeste
Du sud au nord et de l'est à l'ouest
Abarcando el oriente con el occidente
Englobant l'orient et l'occident
Solo es cuestión de tiempo para que yo encuentre
Ce n'est qu'une question de temps avant que je trouve
La fórmula exacta de entrar en sus mentes
La formule exacte pour entrer dans leurs esprits
Sin tener que hacerlo a la fuerza
Sans avoir à le faire par la force
Le deje el seguro puesto a la Bersa
J'ai laissé le cran de sûreté sur le Bersa
Porque estoy convencido de cómo se expresa
Parce que je suis convaincu de la façon dont s'exprime
La energía interna en situaciones tensas
L'énergie interne dans les situations tendues
Así que, give my money right now!
Alors, donne-moi mon argent maintenant !
Or in this fucking place one will be shot down
Ou dans cet endroit de merde, quelqu'un va se faire abattre
Es que puedo escuchar a la death around
C'est que je peux entendre la mort autour
Con un eco que hace clack, chick chick, clack clack, plaw
Avec un écho qui fait clac, chick chick, clac clac, plaw
And You do not worry about me
Et ne t'inquiète pas pour moi
Que tranquilamente ya puedo morir
Je peux mourir tranquillement maintenant
Porque mi misión actual pude cumplir
Parce que j'ai pu accomplir ma mission actuelle
With golden era back sonando for real, ah shit
Avec le retour de l'âge d'or qui sonne pour de vrai, ah merde
And do not worry about me
Et ne t'inquiète pas pour moi
Que tranquilamente ya puedo morir
Je peux mourir tranquillement maintenant
Porque mi misión actual pude cumplir
Parce que j'ai pu accomplir ma mission actuelle
With golden era back sonando for real
Avec le retour de l'âge d'or qui sonne pour de vrai
For real
Pour de vrai
For real negge
Pour de vrai, négro
For real
Pour de vrai
For real negge
Pour de vrai, négro
For real
Pour de vrai
For real negge
Pour de vrai, négro
For real
Pour de vrai
Keep your motherfucking hands in the air
Gardez vos putains de mains en l'air
Keep it Gangsta! Keep it Gangsta Dog!
Reste Gangsta ! Reste Gangsta, mec !
Keep it Gangsta! Keep it Gangsta Dog!
Reste Gangsta ! Reste Gangsta, mec !
Keep it Gangsta! Keep it Gangsta Dog!
Reste Gangsta ! Reste Gangsta, mec !
Keep it Gangsta!
Reste Gangsta !
Que es un Déja' Vu
C'est un Déjà Vu
Keep it Real on the Microphone
Reste vrai au micro
Keep it Real is da Real Hip Hop
Rester vrai, c'est le vrai Hip Hop
Keep it Real on the Microphone
Reste vrai au micro
Keep it Real is da Real Hip Hop
Rester vrai, c'est le vrai Hip Hop
Keep it Real on the Microphone
Reste vrai au micro
Keep it Real is da Real Hip Hop
Rester vrai, c'est le vrai Hip Hop
Keep it Real on the Microphone
Reste vrai au micro
Keep it Real
Reste vrai






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.