Necesito - X-O2 Neuronal перевод на французский

Necesito

I need it
Estuve mucho tiempo intentando entender
Que es lo que necesito
Hasta que escribí esto
Check it out
Estuve en el borde de ese precipicio interno
En donde me quemaba el calor de el infierno
Por mas que estuve a metros de altura
Sentía la amargura como nublaba mi reino
Y quien no tiene una tristeza escondida?
Si muchas veces somos el herido y la herida!
Sera que no lo expresamos por querer dar pena?
O porque boicoteamos nuestro propio ecosistema?
El dolor es amargo y a la vez tan silencioso
Que cuando no lo escuchamos se nos pone pretencioso
Intenta una maniobra para obtener atención
Hasta que lo logra sin tener tanta explicación
Y yo noto cuando tengo mi autoestima por el suelo
Porque pongo como prioridad dormirme de nuevo
Hasta que puedo salir de ese espiral
Me levanto y veo afuera otro día normal
Entonces entiendo que el problema siempre estuvo en mi
Y todo lo que suceda es porque yo lo permití
A que eso me afecte y se convierta en un proceso
Del cual decido luego ser la cárcel o el preso
Y aunque sea intenso de a poco fui interpretando
Que somos esa frecuencia que adentro esta vibrando
Y es que esta perfecto de que eso sea así
Porque gracias a ese suceso fue que entonces aprendí
Que siempre hay que perder porque es un requisito
Para entender que todo en el destino esta escrito
Y Desde ese momento es que yo me repito
Que para siempre seré todo lo que necesito
Si siempre hay que perder porque es un requisito
Para entender que todo en el destino esta escrito
Y Desde ese momento es que yo me repito
Que para siempre seré todo lo que necesito
Y hoy agradezco por serme mas sincero
Dando espacio al corazón para que el hable primero
Si cuando estoy bien se refleja alrededor
Por eso si estoy mal ordeno mi habitación
Y dejo que el viento me lleve hasta el horizonte
Y cuando abro mis ojos ya estoy llegando al monte
Escapar de la ciudad hacia la naturaleza
Siento que asienta así las ideas en mi cabeza
Y al volver tomo todo con mas ganas
Si traigo energía positiva que se emana
A veces permito que la soledad me invada
Para que la nostalgia se convierta en mi aliada
Descubrí hace poco que el amor es verdadero
Cuando este es el propio y lo hacemos pasajero
De nuestro viaje por querer ese bienestar
Que impulsa esta búsqueda para así encontrar
El motivo que me haga sentir pleno
Si hay que vivir lo malo para apreciar lo bueno
Y si me siento mal hay algo que aprendí
Debo buscar el remedio que siempre estuvo en mi
Si siempre hay que perder porque es un requisito
Para entender que todo en el destino esta escrito
Y desde ese momento es que yo me repito
Que para siempre seré todo lo que necesito
Si siempre hay que perder porque es un requisito
Para entender que todo en el destino esta escrito
Y Desde ese momento es que yo me repito
Que para siempre seré todo lo que necesito
Yo soy lo que necesito
Yo soy lo que necesito
Yo soy lo que necesito

J'en ai besoin

J'en ai besoin
J'ai passé beaucoup de temps à essayer de comprendre
Ce dont j'ai besoin
Jusqu'à ce que j'écrive ceci
Écoute ça
J'étais au bord de ce précipice interne
Où la chaleur de l'enfer me brûlait
Même si j'étais à des mètres de hauteur
Je sentais l'amertume obscurcir mon royaume
Et qui n'a pas une tristesse cachée?
Si souvent nous sommes la blessure et le blessé!
Est-ce qu'on ne l'exprime pas par peur de faire pitié?
Ou parce qu'on boycotte notre propre écosystème?
La douleur est amère et à la fois si silencieuse
Que lorsqu'on ne l'écoute pas, elle devient prétentieuse
Elle tente une manœuvre pour obtenir de l'attention
Jusqu'à ce qu'elle y parvienne sans trop d'explication
Et je remarque quand mon estime de moi est au plus bas
Parce que je me donne comme priorité de me rendormir
Jusqu'à ce que je puisse sortir de cette spirale
Je me lève et je vois dehors un autre jour normal
Alors je comprends que le problème a toujours été en moi
Et tout ce qui arrive, c'est parce que je l'ai permis
Que cela m'affecte et devienne un processus
Dont je décide ensuite d'être la prison ou le prisonnier
Et même si c'est intense, petit à petit j'ai interprété
Que nous sommes cette fréquence qui vibre à l'intérieur
Et c'est parfait que ce soit ainsi
Parce que grâce à cet événement, j'ai appris
Qu'il faut toujours perdre car c'est une condition
Pour comprendre que tout est écrit dans le destin
Et depuis ce moment, je me répète
Que je serai toujours tout ce dont j'ai besoin
S'il faut toujours perdre car c'est une condition
Pour comprendre que tout est écrit dans le destin
Et depuis ce moment, je me répète
Que je serai toujours tout ce dont j'ai besoin
Et aujourd'hui, je suis reconnaissant d'être plus sincère avec moi-même
Laissant de l'espace à mon cœur pour qu'il parle en premier
Si je vais bien, cela se reflète autour de moi
Alors si je vais mal, je range ma chambre
Et je laisse le vent me porter jusqu'à l'horizon
Et quand j'ouvre les yeux, j'arrive déjà à la montagne
M'évader de la ville vers la nature
Je sens que cela fixe ainsi les idées dans ma tête
Et en revenant, je prends tout avec plus d'envie
Si j'apporte une énergie positive qui émane
Parfois, je permets à la solitude de m'envahir
Pour que la nostalgie devienne mon alliée
J'ai découvert récemment que l'amour est véritable
Quand il est le nôtre et qu'on le rend passager
De notre voyage à la recherche de ce bien-être
Qui impulse cette quête pour ainsi trouver
La raison qui me fasse me sentir pleinement moi-même
S'il faut vivre le mal pour apprécier le bien
Et si je me sens mal, il y a quelque chose que j'ai appris
Je dois chercher le remède qui a toujours été en moi
S'il faut toujours perdre car c'est une condition
Pour comprendre que tout est écrit dans le destin
Et depuis ce moment, je me répète
Que je serai toujours tout ce dont j'ai besoin
S'il faut toujours perdre car c'est une condition
Pour comprendre que tout est écrit dans le destin
Et depuis ce moment, je me répète
Que je serai toujours tout ce dont j'ai besoin
Je suis tout ce dont j'ai besoin
Je suis tout ce dont j'ai besoin
Je suis tout ce dont j'ai besoin