Текст и перевод песни X-PIERS feat. LEE SANG, Choi Sungmin, Moon Jihu, Timothee & ROCKY - Body Laguage

Body Laguage

이건 너를 위한
Body language, language
(Don't need say about love)
I can't stop it, stop it
(통제가 안 돼 매일)

For you, oh yeah
Just only you
네 앞에 선 내 몸이 반응해
눈이 마주친 순간 널 원해

Full of you 난 터질 것 같아
네 앞에 난 또 겁이 없게 돼
Everything on the Earth
그중에 yeah 네가 젤 빛나네 yeah

눈이 부셔 like a sun 넌 나를 비추네
Baby, you are so bright to me
Can't take eyes off you
이제는 눈을 바라볼 수 있게 빛을 거둬줘 (yeah)

어디서부터 말을 해야 돼
네 모든 게 다 예쁘기만 해
진짜 왜 이러는지
처음 보는 내 모습이 놀라운걸

정말 어떤 말로도 표현이 잘 안돼서
내 맘을 들었다 놓기를 반복해
이런 내가 너는 어떨지 모르겠지만
(You know what I'm saying)

이건 너를 위한
Body language, language
(Don't need say about love)
I can't stop it, stop it
(통제가 안 돼 매일)

For you, oh yeah
Just only you
오직 너만을 위한
Body language, language
굳이 말 안 해도 you can feel me, feel me

Baby 난 너만 있으면 돼 뭐가 더 필요해
아무 말도 하지 말고
Body language, language
Why don't you understand
아마추어처럼 자꾸 왜 이래

머리끝부터 발끝까지 너를 향한 채로
사인을 보내고만 있는데
너는 내가 사랑하니까
너밖에 안 보이는 거잖아

내 맘 모른척하지 마
Love is weird
But, 이게 바로 사랑이니까
정말 어떤 말로도 표현이 잘 안돼서

내 맘을 들었다 놓기를 반복해
이런 내가 너는 어떨지 모르겠지만
(What are you talkin' about)
이건 너를 위한
Body language, language

(Don't need say about love)
I can't stop it, stop it
(통제가 안 돼 매일)
For you, oh yeah

Just only you
오직 너만을 위한
Body language, language
굳이 말 안 해도 you can feel me, feel me
Baby 난 너만 있으면 돼 뭐가 더 필요해

아무 말도 하지 말고
Body language, language
You threw me up in the sky
You know what I mean
I fall without wings to you

헤어 나오지 못해 이미 너에게
난 fallin' down, 깊어져만 가 난
Baby, I know
I'm just fallin' in love with you, yeah

이건 너를 위한
Body language, language
(Don't need say about love)
I can't stop it, stop it
(통제가 안 돼 매일)

For you, oh yeah
Just only you
오직 너만을 위한
Body language, language
굳이 말 안 해도 you can feel me, feel me

Baby 난 너만 있으면 돼 뭐가 더 필요해
아무 말도 하지 말고
Body language, language

Langage du corps

C'est pour toi
Langage du corps, langage
(Pas besoin de parler d'amour)
Je ne peux pas l'arrêter, l'arrêter
(Je ne peux pas le contrôler tous les jours)

Pour toi, oh oui
Uniquement pour toi
Mon corps réagit devant toi
Dès que nos yeux se rencontrent, je te veux

Je suis rempli de toi, j'ai l'impression d'exploser
Devant toi, je n'ai plus peur
Tout sur Terre
Parmi tout ça, oui, tu es la plus brillante, oui

Tu me brûles les yeux, comme le soleil, tu m'éclaires
Bébé, tu es si brillante pour moi
Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Maintenant, enlève-moi cette lumière, pour que je puisse regarder tes yeux (oui)

Par où commencer à te dire
Tout en toi est magnifique
Je ne sais pas vraiment pourquoi
Je suis surpris par ce que je suis en train de devenir

En vérité, je ne trouve pas les mots pour t'exprimer
Je me laisse aller à mes sentiments encore et encore
Je ne sais pas ce que tu penses de moi comme ça
(Tu sais ce que je veux dire)

C'est pour toi
Langage du corps, langage
(Pas besoin de parler d'amour)
Je ne peux pas l'arrêter, l'arrêter
(Je ne peux pas le contrôler tous les jours)

Pour toi, oh oui
Uniquement pour toi
Uniquement pour toi
Langage du corps, langage
Pas besoin de parler, tu peux me sentir, me sentir

Bébé, je n'ai besoin que de toi, quoi d'autre ?
Ne dis rien
Langage du corps, langage
Pourquoi tu ne comprends pas ?
Pourquoi tu te conduis comme une débutante ?

De la tête aux pieds, je suis tourné vers toi
Je t'envoie des signaux, rien que ça
Tu sais que je t'aime
Je ne vois que toi

Ne fais pas comme si tu ne comprenais pas
L'amour est étrange
Mais c'est ça l'amour
En vérité, je ne trouve pas les mots pour t'exprimer

Je me laisse aller à mes sentiments encore et encore
Je ne sais pas ce que tu penses de moi comme ça
(De quoi tu parles)
C'est pour toi
Langage du corps, langage

(Pas besoin de parler d'amour)
Je ne peux pas l'arrêter, l'arrêter
(Je ne peux pas le contrôler tous les jours)
Pour toi, oh oui

Uniquement pour toi
Uniquement pour toi
Langage du corps, langage
Pas besoin de parler, tu peux me sentir, me sentir
Bébé, je n'ai besoin que de toi, quoi d'autre ?

Ne dis rien
Langage du corps, langage
Tu m'as fait monter dans le ciel
Tu sais ce que je veux dire
Je tombe vers toi sans ailes

Je ne peux pas m'en sortir, je suis déjà à toi
Je tombe, je m'enfonce de plus en plus
Bébé, je sais
Je tombe amoureux de toi, oui

C'est pour toi
Langage du corps, langage
(Pas besoin de parler d'amour)
Je ne peux pas l'arrêter, l'arrêter
(Je ne peux pas le contrôler tous les jours)

Pour toi, oh oui
Uniquement pour toi
Uniquement pour toi
Langage du corps, langage
Pas besoin de parler, tu peux me sentir, me sentir

Bébé, je n'ai besoin que de toi, quoi d'autre ?
Ne dis rien
Langage du corps, langage