Текст и перевод песни X-Perience - Let Me Show You

Let Me Show You

Creatures crawling through the night
Sleepy snakes awake
Bony fingers, neon light
A nervous beast will bite

If you wake up now
And open up your eyes somehow
I will try to give you what you need
Right here and now

[Chorus:]
Let me show you the world in my eyes
Then decide to leave and hide
Let me show you the world in my eyes
Then decide to leave and hide
Or stay

Nightmares rushing
Through your head
A sleep won′t heal your soul
Now awake, we're going mad
We love to loose control

If you wake up now
And open up your eyes somehow
I will try to give you what you need
Right here and now

[Chorus]

Nightmares rushing
Through your head
Nightmares rushing
Through your head

[Chorus]

Laisse-moi te montrer

Des créatures rampent dans la nuit
Des serpents endormis se réveillent
Des doigts osseux, une lumière néon
Une bête nerveuse mordra

Si tu te réveilles maintenant
Et que tu ouvres les yeux d'une manière ou d'une autre
J'essaierai de te donner ce dont tu as besoin
Ici et maintenant

[Refrain:]
Laisse-moi te montrer le monde à travers mes yeux
Puis décide de partir et de te cacher
Laisse-moi te montrer le monde à travers mes yeux
Puis décide de partir et de te cacher
Ou reste

Des cauchemars se précipitent
Dans ta tête
Un sommeil ne guérira pas ton âme
Maintenant, réveille-toi, nous devenons fous
Nous aimons perdre le contrôle

Si tu te réveilles maintenant
Et que tu ouvres les yeux d'une manière ou d'une autre
J'essaierai de te donner ce dont tu as besoin
Ici et maintenant

[Refrain]

Des cauchemars se précipitent
Dans ta tête
Des cauchemars se précipitent
Dans ta tête

[Refrain]