Million Miles - X-Perience перевод на французский

Million Miles

I walk down the crowded road
where I caught a glance of your eye
but you are not here anymore
I fear you are gone away to die

You're maybe dead
you were always two steps ahead
I know you are dead
you are always two steps ahead

[Chorus:]
A million miles to go
to get to you, I know
a million words to pray
a million ways to go

A million miles to go
to get to you, I know
a million words to pray
a million ways to go

I walk up the stairs to your house
and open the door again
but you are not here anymore
you choose the bullet to freeze your pain

You're maybe dead
you were always two steps ahead

[Chorus]

Un million de milles

Je marche dans la rue bondée
Où j'ai aperçu ton regard
Mais tu n'es plus là
Je crains que tu sois partie pour mourir

Tu es peut-être morte
Tu as toujours eu deux pas d'avance
Je sais que tu es morte
Tu as toujours eu deux pas d'avance

[Refrain:]
Un million de milles à parcourir
Pour te rejoindre, je le sais
Un million de mots à prier
Un million de façons d'y aller

Un million de milles à parcourir
Pour te rejoindre, je le sais
Un million de mots à prier
Un million de façons d'y aller

Je monte les escaliers jusqu'à ta maison
Et j'ouvre la porte à nouveau
Mais tu n'es plus là
Tu as choisi la balle pour mettre fin à ta douleur

Tu es peut-être morte
Tu as toujours eu deux pas d'avance

[Refrain:]