X-Raided - Sac-A-Indo (Where I'm From) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни X-Raided - Sac-A-Indo (Where I'm From)




Sac-A-Indo (Where I'm From)
Sac-A-Indo (D'Où Je Viens)
[Verse 1]
[Couplet 1]
Where I'm from hell ah niggas is bitches
d'où je viens, les négros sont des putes
In Southside Sacramento mouth dry cause ah sacs ah the indo
À Southside Sacramento, la bouche sèche à cause des sachets d'indo
Where jealous niggas get stitches they mouths wide,
les négros jaloux se font recoudre la bouche,
When we crack 'em wid pistols and celibate bitches
Quand on les défonce avec des pistolets et que les putes abstinentes
Develop addiction and didn't keep they mouth,
Développent une dépendance et ne ferment pas leur gueule,
Quiet when we fuck 'em and kick 'em, out the telly,
Silencieuses quand on les baise et qu'on les fout dehors,
Tell us we trippin' but she just another victim
Elles disent qu'on délire mais elle n'est qu'une victime de plus
Develop a suckers for crippin' ya heard Gordon Block,
Développant un faible pour les voyous, t'as entendu Gordon Block,
I'ma keep bailin' and flippin' birds till my heart stop
Je vais continuer à payer la caution et à faire des doigts d'honneur jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Depart from carlots, and brand new car tops
Partir des parkings, et des toits de voitures neuves
Observe yo bitch face, observe the big face
Observe le visage de ta meuf, observe le gros visage
Spark glocks to clip hate and nigga like some split ends
Des Glock pour éteindre la haine et les mecs comme des pointes fourchues
Puff herb drunk drive wreck, we switch Benz
On fume de l'herbe, on conduit en état d'ivresse, on change de Benz
Neglect yo bitch kids I, fuck her with them in the room
Néglige tes gosses, je la baise avec eux dans la chambre
And damn how pregnant she is I,
Et peu importe qu'elle soit enceinte,
Fuck her with them in the room, doggystyle
Je la baise avec eux dans la chambre, en levrette
Let's part it slip it in and fuck with the pain
Écartons-la, glissons-le et baisons avec la douleur
If your, kid is boring starting this is cause I've been
Si ton gosse est chiant, c'est parce que je lui ai
Pumpin' his brain,
bourré le crâne,
Dogging 'em out cause in the South we smash
On les déglingue parce que dans le Sud on frappe fort
And don't discriminate we sprayin' clips
Et on ne fait pas de discrimination, on pulvérise les chargeurs
My house as big as cess pools without sayin' shit
Ma maison est grande comme des fosses septiques sans rien dire
Eliminatin' the hatin' wid torturous behaviour
Éliminer la haine par un comportement de torture
And only, trustin' my cousins till the Lord come and save us
Et ne faire confiance qu'à mes cousins jusqu'à ce que le Seigneur vienne nous sauver
[Chorus: x2]
[Refrain: x2]
When ya down wid me (nigga!)
Quand t'es avec moi (négro !)
If ya clown wid me (nigga!)
Si tu fais le clown avec moi (négro !)
Nothin' browns only green!
Pas de marron, que du vert !
Blow pounds with me (nigga!)
Fume des kilos avec moi (négro !)
You can ride wid me (nigga!)
Tu peux rouler avec moi (négro !)
Do or die wid me (nigga!)
Vis ou meurs avec moi (négro !)
Whatever town homie gleam!
Quelle que soit la ville, on brille !
When you shine with me (nigga!)
Quand tu brilles avec moi (négro !)
[Verse 2]
[Couplet 2]
Where I'm from a gang ah triggers get squeezed
d'où je viens, on appuie sur la détente
And a gang ah niggas'll bleed
Et beaucoup de négros saignent
If you motherfuckas get to claimin' you Gs
Si vous commencez à vous prendre pour des gangsters
I'm flamin' you weenies like pussy wid a dangerous disease
Je vous crame comme une chatte avec une maladie dangereuse
Like I'm a clamidia, from the city ah the, bangenest Gs
Comme si j'étais une chlamydia, de la ville des gangsters les plus dingues
And it burns like, concrete at a hundred degrees
Et ça brûle comme du béton à cent degrés
So fuck with me if you wan' be in monstrous beef
Alors viens me chercher si tu veux un beef monstrueux
Hamburger Hill my, scrambler serve and cheat
Hamburger Hill, mon équipe sert et triche
And where I'm from pain is all ah nigga deserve and feel
Et d'où je viens, la douleur est tout ce qu'un négro mérite et ressent
I bend savvy, niggas think five hundred got me paid
Je suis malin, les négros pensent que cinq cents dollars me suffisent
Fantastic!, forty claibre burn ya like colli grade man drastic,
Fantastique !, le calibre 40 te brûle comme de la colle, mec, c'est radical,
Shit'll get crackin' when I get gat and mask and clips
La merde va chauffer quand j'aurai mon flingue, mon masque et mes chargeurs
And leave niggas dead in the street like mad caskets
Et que je laisserai des négros morts dans la rue comme des cercueils
And I'ma keep creepin' for niggas grills (strike sicc say)
Et je vais continuer à chercher des mecs (grève sicc dire)
And I'ma keep teachin' niggas to kill like Sensi
Et je vais continuer à apprendre aux négros à tuer comme Sensi
I drink Hen straight and look for a jaw law to bend
Je bois du whisky pur et je cherche une loi à contourner
Misanthropy, raided and Dogg is like all men
Misanthropie, raided et Dogg, c'est comme tous les hommes
Y'all bein' bent under pressure like bad pipes
Vous pliez sous la pression comme de mauvais tuyaux
So I leave ya lookin' like Tony Lopez after a bad fight
Alors je te laisse ressembler à Tony Lopez après un mauvais combat
Light it up, leave him holy wid no head shot him up
Allume-le, laisse-le sacré sans tête, tire-lui dessus
Mop him up, and to be sure we know he dead chop him up
Nettoie-le, et pour être sûr qu'il est mort, découpe-le
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 3]
[Couplet 3]
Where I'm from all my homies is shinin'
d'où je viens, tous mes potes brillent
You provoke the wrong loc ended up
Tu provoques le mauvais gars et tu finis
'Tacked broke lonely and grindin'
Fauché, seul et à la ramasse
Half you niggas ah get smacked wid gats infront ah ya folks
La moitié d'entre vous se font frapper avec des flingues devant leurs parents
And choked 'til I leave handprints on both sides ah ya throat,
Et étrangler jusqu'à ce que je laisse des traces de mains des deux côtés de ta gorge,
Dime is blindin' y'all niggas like sunrays,
L'argent vous aveugle comme les rayons du soleil,
Gun rays, bustin, make your vision green like concussion
Les rayons des flingues vous rendent la vue verte comme une commotion cérébrale
Gun spray, wettin' niggas up like a sprinkler
Les jets de pistolet vous mouillent comme un arroseur automatique
Have your heart flashin' on and off like a blinker
Votre cœur clignote comme un clignotant
Smashin' it up, opposite direction on the runway
On fonce dans la mauvaise direction sur la piste
Rushin, in and outta traffin' causin' collisions that crash
On se précipite dans la circulation en provoquant des collisions
And the cops'll get blast wid no discretion,
Et les flics se font tirer dessus sans ménagement,
Shootin' slugs in and outta asses like erections
On leur tire des balles dans le cul comme des érections
And take off like jets on the runway
Et on décolle comme des avions sur la piste
Shootin' thugs wid weapon out and givin' up confections
On tire sur des voyous armés et on leur donne des confiseries
To the graphics you gon' play, gun play
Aux graphismes que tu vas jouer, le jeu des armes à feu
Teachin' them niggas lessons like classes
On leur donne des leçons comme en classe
And we keep them niggas stressin' guessin'
Et on les stresse, ils se demandent
Wonderin' when we catch 'em
Quand on va les attraper
[Chorus]
[Refrain]





Авторы: A. Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.