Текст и перевод песни X-Raided - Take Flight

Take Flight

F/ Dott Dogg
[X-Raided]
Y′all muthafuckas wanna go to war?
Nigga we'll give you war
Nigga this Black Market,
Dott Dogg, show these niggas what it′s like when we go to war
First Verse [Dott Dogg & X-Raided]:
[Dott Dogg]
You say you ready for war, so I'm about to take flight nigga
Dott Dogg, fuck all y'all I never liked niggas
Break mics quicker than Billy the Kid pulled triggas
Like Canibus I eat emcees til′ I′m full nigga
I'm locin′ up, leavin' you niggas broken up,
Slit out your tongue, cut your throat, leave ya chokin′ up,
You smokin' up a gang of sherm got your brain fried,
Toe to toe, head up nigga we the same size
Flows flow, fed up, tired and you talkin′ shit,
Preachin' with your wack style, what else? Talkin' shit,
Lookin′ for your wack style against this Blocc shit,
Battle me, get got with, like a glock bitch,
You must be dreamin′, nights be wakin' up screamin′,
I'm right there, your pall bearers, me, and five demons,
I dare you Devil, test it and get your bubble peeled,
Get sacked like a quarterback fuckin′ with Stubblefield
[X-Raided]
You ever heard revenge?
Me and my nigga Dott Dogg on a murder binge,
Shot 'em all, watch′em fall like we murder men,
We do illegal shit like we never heard of sin,
We ruin people with them fifty caliber Desert eags,
When you see us comin' all y'all baller niggas best to leave,
You best believe it′s goin′ down and you the next to bleed,
Make some sound and catch some rounds til' that′s guaranteed,
We sharin' weed just the flammable shit,
Turn your loc into an animal quick,
Dott Dogg can we handle this shit?
[Dott Dogg]
That′s affirmative nigga
[X-Raided]
So now we shermin' it nigga
Where the black and bloody glove?
[Dott Dogg]
We burnin′ it nigga
[X-Raided]
You better be learnin' it nigga,
Money burnin' it nigga,
And if you ain′t on that page, you better be turnin′ it nigga,
X-Raided loc, I ain't givin′ a fuck about y'all clout,
We′re like them chariots to war,
And there are plenty of scouts, we shout
Chorus [X-Raided & Dott Dogg]:
Take flight like stealth bombers in a war zone,
You wanted funk my nigga? So now the war's on,
Late night I′m on a creep for a full chrome,
Red light boom, will drive inside your dome
Take flight like stealth bombers in a war zone,
You wanted funk my nigga? So now the war's on,
Late night I'm on a creep for a full chrome,
Red light boom, will drive inside your dome
Second Verse [X-Raided & Dott Dogg]:
[Dott Dogg]
Fuckin′ homegrown, I′m the Northern Cali green leaf,
Split your dome with one hit, now you want peace?
Pit bull, well I can shake til' I good and leave,
Clip full, got hollow tips BITCH swallow this,
I′m sicker than aliens on Mars Attack,
Act gat hollerin' at′cha with whoever got'cha back,
Fact, non-fiction, sendin′ my niggas on a rhyme mission,
Your whole house, kids, and your baby Moms missin',
But still all you wanna run up on a murder Man,
Got a reputation for bein' quick to hurt a man,
No hesitatin′, premeditatin′ some cold shit,
My designation, assassinatin' your whole clique
[X-Raided]
Yeah, yeah, open up the casket, nigga I ain′t dead yet,
Ash to ash, dust to dust, ain't been said yet,
Had Dott Dogg fill the bulletholes stuck on bedrest,
So I left you in the car with your brains on the headrest,
Got that heart, Hannibal heart is all a nigga need,
You doin′ 100? Youbest to pick a quicker speed,
You best to heed, every warning y'all niggas receive,
Cuz in the morning, we comin′ for all our enemies,
Picture these, beg and plead for your life,
But for my clip to squeeze, I look you dead in your eyes,
Tell ya "Nigga Please",
Hit your liver then your kidneys,
Got your boxers, full of bloody piss and feces,
Look what it got you fuckin' with these Northern Cali G's,
It′s a disease, incurable sickness indeed,
If you sleep I′ma creep, leave that pillow bloody red,
Who got y'all? X-Raided and Dott Dogg then I said:
Chorus (2x)

Prendre son envol

F/ Dott Dogg
[X-Raided]
Vous voulez la guerre, bande d'enfoirés ?
On va vous servir la guerre, négro.
C'est Black Market, ici.
Dott Dogg, montre à ces connards ce que c'est que la guerre.
Premier couplet [Dott Dogg & X-Raided] :
[Dott Dogg]
Tu dis que t'es prêt pour la guerre, alors je m'apprête à prendre mon envol, négro.
Dott Dogg, allez vous faire foutre, j'vous ai jamais aimés, bande de négros.
J'explose les micros plus vite que Billy the Kid ne dégainait son flingue.
Comme Canibus, je dévore les MC jusqu'à ce que j'en puisse plus, négro.
Je te défonce, je te laisse en morceaux.
Je te tranche la langue, je te coupe la gorge, je te laisse t'étouffer.
Tu fumes tellement de PCP que t'as le cerveau grillé.
Face à face, on a la même taille, négro.
Mon flow coule, j'en ai marre, et tu racontes des conneries.
Tu prêches avec ton style de merde, quoi d'autre ? Des conneries, toujours.
T'essaies de nous sortir ton style de merde contre notre flow de la rue.
Affronte-moi, tu vas te faire défoncer comme une pute avec un Glock.
Tu dois rêver, tu te réveilles en hurlant la nuit.
J'suis juste là, tes porteurs de cercueil, moi et cinq démons.
Je te défie, Diable, teste-moi et tu vas te faire défoncer.
Tu vas te faire plaquer comme un quarterback contre Stubblefield.
[X-Raided]
T'as déjà entendu parler de vengeance ?
Mon pote Dott Dogg et moi, on est en plein carnage.
On les a tous descendus, on les regarde tomber comme des mouches.
On fait des trucs illégaux comme si on avait jamais entendu parler de péché.
On défonce les gens avec nos Desert Eagle de calibre 50.
Quand tu nous vois débarquer, toi et tes potes, vous feriez mieux de déguerpir.
Tu peux me croire, ça va mal tourner, et tu seras le prochain à saigner.
Fais un geste de travers et tu vas morfler, c'est garanti.
On partage l'herbe, mais que la bonne.
On va te transformer en animal en un rien de temps.
Dott Dogg, on peut gérer ça ?
[Dott Dogg]
Affirmatif, négro.
[X-Raided]
Alors on y va, négro.
Où est le gant noir ensanglanté ?
[Dott Dogg]
On est en train de le brûler, négro.
[X-Raided]
T'as intérêt à l'apprendre, négro.
On brûle l'argent, négro.
Et si t'es pas avec nous, t'as intérêt à te ranger, négro.
X-Raided, j'en ai rien à foutre de votre réputation.
On est comme des chars d'assaut à la guerre.
Et on a plein d'éclaireurs, on crie :
Refrain [X-Raided & Dott Dogg] :
On prend notre envol comme des bombardiers furtifs en zone de guerre.
Tu voulais du funk, mon pote ? C'est la guerre maintenant.
La nuit, je rôde, à la recherche d'un flingue chromé.
Feu rouge, boum, je te le fous dans le crâne.
On prend notre envol comme des bombardiers furtifs en zone de guerre.
Tu voulais du funk, mon pote ? C'est la guerre maintenant.
La nuit, je rôde, à la recherche d'un flingue chromé.
Feu rouge, boum, je te le fous dans le crâne.
Deuxième couplet [X-Raided & Dott Dogg] :
[Dott Dogg]
Putain d'herbe locale, je suis la feuille verte du nord de la Californie.
J'te fracasse le crâne d'un coup, et maintenant tu veux la paix ?
Pitbull, je peux mordre jusqu'à ce que j'en aie assez et que je parte.
Chargeur plein, balles à pointe creuse, SALOPE, avale ça.
Je suis plus cinglé que les extraterrestres dans Mars Attacks !
Mon flingue te tire dessus, toi et tes potes.
C'est un fait, de la pure réalité, j'envoie mes négros en mission rime.
Ta maison, tes gosses, ta meuf, tout le monde a disparu.
Mais tu veux quand même t'en prendre à un tueur.
J'ai la réputation d'être du genre à faire mal.
Aucune hésitation, je prémédite un truc de malade.
Ma mission : éliminer toute ta clique.
[X-Raided]
Ouais, ouais, ouvre le cercueil, négro, je suis pas encore mort.
Des cendres aux cendres, de la poussière à la poussière, c'est pas encore dit.
Dott Dogg a rempli les trous de balles pendant que j'étais cloué au lit.
Je t'ai laissé dans la voiture avec la cervelle sur l'appui-tête.
Ce cœur, le cœur d'Hannibal, c'est tout ce dont un négro a besoin.
Tu roules à 100 ? T'as intérêt à accélérer.
Vous feriez mieux d'écouter tous les avertissements qu'on vous donne.
Parce que demain matin, on viendra vous chercher, vous tous, nos ennemis.
Imaginez un peu, vous nous suppliez de vous laisser la vie.
Mais pour que je presse la détente, je te regarde droit dans les yeux.
Je te dis : « S'il te plaît, négro ».
Je vise le foie, puis les reins.
Ton caleçon est plein de pisse et de merde sanglantes.
Voilà ce qui arrive quand on s'en prend aux gangsters du nord de la Californie.
C'est une maladie, une maladie incurable.
Si tu dors, je me faufile et je te laisse un oreiller rouge sang.
C'est qui les patrons ? X-Raided et Dott Dogg, et j'ai ajouté :
Refrain (2x)