Из-за тебя - X-Saint перевод на немецкий

Из-за тебя

Холодным, но светлым
Дальним, но верным
Выглядел путь от любви, что терял
Сам разрушал и строил барьеры
Из тех, с кем я был и и кого подавлял
Разные роли
Разные истори
Разных людей, кого я играл
Все, что забыл и все, что я помнил
Я пережил это из-за тебя

Холодным, но светлым
Дальним, но верным
Выглядел путь от любви, что терял
Сам разрушал и строил барьеры
Из тех, с кем я был и и кого подавлял
Разные роли
Разные истори
Разных людей, кого я играл
Все, что забыл и все, что я помнил
Я пережил это из-за тебя

Из-за тебя я не чувствую никого больше
Из-за таких как ты души уносятся в мире усопших
Я перестал видеть цвет в этом мир
Так будет проще
Я стал другим и я выбрался с мрака на самый верх
Знаю наизусть их всех
Кто был для меня помехой
Помню за спиной их смех
Выжег из жизни их принципы выше
Выше чтоб искать правду
Это все слишком лишнее
Этот роман из жизни как в книжке
Открыл глаза, амнезия и ты рядом в нижнем

Холодным
Но светлым
Дальним
Но верным
Выглядел путь от любви, что терял

Холодным, но светлым
Дальним, но верным
Выглядел путь от любви, что терял
Сам разрушал и строил барьеры
Из тех, с кем я был и и кого подавлял
Разные роли
Разные истори
Разных людей, кого я играл
Все, что забыл и все, что я помнил
Я пережил это из-за тебя

Холодным, но светлым
Дальним, но верным
Выглядел путь от любви, что терял
Сам разрушал и строил барьеры
Из тех, с кем я был и и кого подавлял
Разные роли
Разные истори
Разных людей, кого я играл
Все, что забыл и все, что я помнил
Я пережил это из-за тебя

Wegen dir

Kalt, aber hell
Fern, aber treu
Sah der Weg von der Liebe aus, die ich verlor
Selbst zerstörte und baute ich Barrieren
Aus denen, mit denen ich war und die ich unterdrückte
Verschiedene Rollen
Verschiedene Geschichten
Verschiedener Menschen, die ich spielte
Alles, was ich vergaß und alles, an das ich mich erinnerte
Ich habe das durchgemacht wegen dir

Kalt, aber hell
Fern, aber treu
Sah der Weg von der Liebe aus, die ich verlor
Selbst zerstörte und baute ich Barrieren
Aus denen, mit denen ich war und die ich unterdrückte
Verschiedene Rollen
Verschiedene Geschichten
Verschiedener Menschen, die ich spielte
Alles, was ich vergaß und alles, an das ich mich erinnerte
Ich habe das durchgemacht wegen dir

Wegen dir fühle ich niemanden mehr
Wegen solcher wie dir entschwinden Seelen in die Welt der Verstorbenen
Ich habe aufgehört, Farbe in dieser Welt zu sehen
So wird es einfacher sein
Ich bin ein anderer geworden und ich bin aus der Dunkelheit ganz nach oben gelangt
Ich kenne sie alle auswendig
Die für mich ein Hindernis waren
Ich erinnere mich an ihr Lachen hinter meinem Rücken
Habe ihre Prinzipien aus dem Leben gebrannt, höher
Höher, um die Wahrheit zu suchen
Das ist alles zu überflüssig
Dieser Roman aus dem Leben ist wie in einem Buch
Öffnete die Augen, Amnesie und du neben mir in Unterwäsche

Kalt
Aber hell
Fern
Aber treu
Sah der Weg von der Liebe aus, die ich verlor

Kalt, aber hell
Fern, aber treu
Sah der Weg von der Liebe aus, die ich verlor
Selbst zerstörte und baute ich Barrieren
Aus denen, mit denen ich war und die ich unterdrückte
Verschiedene Rollen
Verschiedene Geschichten
Verschiedener Menschen, die ich spielte
Alles, was ich vergaß und alles, an das ich mich erinnerte
Ich habe das durchgemacht wegen dir

Kalt, aber hell
Fern, aber treu
Sah der Weg von der Liebe aus, die ich verlor
Selbst zerstörte und baute ich Barrieren
Aus denen, mit denen ich war und die ich unterdrückte
Verschiedene Rollen
Verschiedene Geschichten
Verschiedener Menschen, die ich spielte
Alles, was ich vergaß und alles, an das ich mich erinnerte
Ich habe das durchgemacht wegen dir