Текст и перевод песни X Sem Peita feat. Juce Rock - Sextou
Sabe
que
que
acontece
memo'
hoje?
Знаешь,
что
сегодня
будет?
Passou
de
seis
horas
eu
não
sou
de
ninguém!
Как
только
пройдет
шесть
часов,
я
ничей!
Sexta
feira
é
bom
por
isso
В
этом
прелесть
пятницы,
É
um
dia
anonimato.
Это
день
анонимности.
Vou
cair
é
de
pil,
vou
dar
é
teco!
Я
буду
отрываться,
буду
зажигать!
Ficar
encostando
demais
em
mim
Будешь
слишком
ко
мне
липнуть
—
Vou
dar
é
facada,
sô
Дам
по
роже,
братан.
Rasgação
de
roupa
Одежда
долой,
Vou
chegar
igual
quadrilha
na
festinha
Приду
на
вечеринку,
как
ураган.
As
perversa
xia
Все
эти
оторвы
De
tênis
da
fila
В
кроссовках
Fila.
Pega
e
faz
a
fila
Выстраивайтесь
в
очередь,
E
vem
uma
de
cada
vez
И
подходите
по
одной.
Gosto
da
morena
Мне
нравятся
брюнетки,
Loira
e
da
pretinha
Блондинки
и
темнокожие.
Se
tiver
solteira
Если
ты
не
занята,
Pode
mandar
descer
Давай
спускайся.
Eu
não
bebo
Lean
Я
не
пью
лимонад,
Muito
menos
fanta
И
уж
тем
более
Фанту.
Pai
tá
tranquilim
Папа
спокоен,
Nós
só
bebe
Brahma
Мы
пьем
только
"Брахму".
Quanto
mais
melhor
Чем
больше,
тем
лучше.
Esse
é
o
nome
da
firma
Вот
девиз
нашей
компании.
Se
der
pra
anotar
a
placa
Если
сможешь
запомнить
номер,
Vai
no
Detran
e
registra
Иди
в
ГАИ
и
регистрируй.
Chove
xota
Льет
как
из
ведра,
Pai
tá
da
hora
Папа
в
ударе,
De
quatro
molas
На
полном
ходу.
Sei
que
a
vida
é
louca
e
nós
leva
na
zoação
Знаю,
жизнь
сумасшедшая
штука,
и
сегодня
она
зажигает
вместе
с
нами.
Hoje
é
sexta-feira
e
eu
vou
ativar
o
modo
Fabão
Сегодня
пятница,
и
я
включаю
режим
Фабана.
Sextou
eu
não
vou
ficar
em
casa
В
пятницу
я
не
останусь
дома,
Vou
pro
Jet
com
a
rapaziada
Пойду
в
клуб
с
друзьями.
Já
liguei
o
meu
contatim
da
lista
Уже
набрал
свою
знакомую
из
списка,
É
hoje
que
ela
vai
fica
na
brisa
Сегодня
она
будет
в
угаре.
Sextou
eu
não
vou
ficar
em
casa
В
пятницу
я
не
останусь
дома,
Vou
pro
Jet
com
a
rapaziada
Пойду
в
клуб
с
друзьями.
Já
liguei
o
meu
contatinho
da
lista
Уже
набрал
свою
знакомую
из
списка,
É
hoje
que
ela
vai
sentar
na
p...
Сегодня
она
сядет
на...
Tô
no
destaque
de
bag
Gucci
Я
в
центре
внимания
с
сумкой
Gucci,
Ela
se
amarra
no
bad
and
bougie
Ей
нравится
мой
плохой
и
роскошный
стиль.
Antigamente
não
me
davam
nada
Раньше
мне
ничего
не
давали,
Hoje
eu
tô
gostoso
igual
icegurt
А
сейчас
я
сладкий,
как
мороженое.
Lancei
no
pulso
um
Casio
Надел
на
засылок
Casio,
No
meu
braço
ele
ficou
caro
На
моей
руке
он
выглядит
дорого.
Hoje
o
pivete
visa
um
Camaro
Сегодня
пацан
метит
на
Camaro,
E
nota
de
cem
agarra
tipo
Fábio
И
хватается
за
сотни,
как
Фабио.
Californication
"Californication",
Joga
o
meu
jogo
Играет
мою
игру,
Tipo
PlayStation
Как
на
PlayStation.
Disfarçado
tá
na
régua
Внешне
все
чинно,
Caso
tu
venha
medir
meu
corre
Но
если
ты
вздумаешь
меня
проверить,
Passei
óleo
na
mola
do
shox
Я
смазал
маслом
пружины
своих
Shox,
Pra
amortecer
o
seus
pulo
no
colo
Чтобы
смягчить
твои
прыжки
у
меня
на
коленях.
Deixa
o
meu
corte
na
régua
Сделай
мне
прическу,
Vou
dar
um
perdido
na
eva
Я
немного
прогуляюсь,
Dá
dois
corte
e
amarela
Два
паса
и
желтая
карточка,
Que
as
bandida
abre
as
perna
И
все
девчонки
раздвинут
ноги.
Vocês
pensou
que
ia
ficar
em
casa
Думали,
я
останусь
дома?
Vou
pro
baile
com
a
rapaziada
Пойду
на
вечеринку
с
друзьями.
Não
tira
foto
que
é
mancada
Не
фотографируй,
это
некрасиво.
Se
ela
descobrir
ela
me
mata
Если
она
узнает,
то
убьет
меня.
Sextou
eu
não
vou
ficar
em
casa
В
пятницу
я
не
останусь
дома,
Vou
pro
Jet
com
a
rapaziada
Пойду
в
клуб
с
друзьями.
Já
liguei
o
meu
contatim
da
lista
Уже
набрал
свою
знакомую
из
списка,
É
hoje
que
ela
vai
fica
na
brisa
Сегодня
она
будет
в
угаре.
Sextou
eu
não
vou
ficar
em
casa
В
пятницу
я
не
останусь
дома,
Vou
pro
Jet
com
a
rapaziada
Пойду
в
клуб
с
друзьями.
Já
liguei
o
meu
contatinho
da
lista
Уже
набрал
свою
знакомую
из
списка,
É
hoje
que
ela
vai
sentar
na
p...
Сегодня
она
сядет
на...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill, Breno Ras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.