Текст и перевод песни X.X - I Still Remember

I Still Remember

Sometimes I remember the time
When we were together
So far away from here

We walked along the beach to see
The sun going down
And the kids playing around

You just called my name
Whispered the sweetest things
And I closed my eyes to feel the love between us
Burning so strong, raising up to the sky

I still remember you
The day we were apart
The day I made a mistake
A terrible mistake
That made me lose you forever

You, can you hear my heart
It says we still need each other
To live 'till the end of time
Together once again

There are many times I wonder if you ever think of me
All these memories of us will stay with me until I die

Я всё ещё помню

Иногда я вспоминаю то время,
Когда мы были вместе,
Так далеко отсюда.

Мы гуляли по пляжу, смотрели,
Как садится солнце,
И как играют дети.

Ты просто назвала моё имя,
Прошептала самые нежные слова,
И я закрыл глаза, чтобы почувствовать любовь между нами,
Горящую так сильно, взмывающую к небу.

Я всё ещё помню тебя,
Тот день, когда мы расстались,
Тот день, когда я совершил ошибку,
Ужасную ошибку,
Из-за которой потерял тебя навсегда.

Ты, слышишь ли ты моё сердце?
Оно говорит, что мы всё ещё нужны друг другу,
Чтобы жить до конца времён,
Вместе снова.

Я часто задаюсь вопросом, думаешь ли ты обо мне,
Все эти воспоминания о нас останутся со мной до самой смерти.