Текст и перевод песни X - Cyrano De Berger's Back

Cyrano De Berger's Back

I got a couple of words to say
For all strong and silent types
Who don't talk to the girls they wanna love
Though it means their lives

I say this, "It's time to get stark"
Yet the words don't come
Your eyes are blue as the coals that burn
In your black desire

I'll talk for you
Under the balcony in blue
I'll talk for you, I'll talk for you
For Cyrano de Bergers' Back

I'll have sympathetic years
To hear what your Roxanne will say
Though I love her 20 times more
I never say

I should be the erosion
Of color on your cheek
Instead I make your man a girl
In between your sheets

I'll talk for you
Ten hearts are beating true
This ain't a lie, this ain't behind
Cyrano de Berger's Back

I got a couple of words to say
For all you strong and silent types
Who don't talk to the girls they wanna love
Though it means their life

I should be the erosion
Of color on your cheek
Instead I'll make your man a girl
In between your sheets

I've got ten arms for you
Ten hearts are beating true
This ain't a lie

Cyrano De Berger's Back

J'ai quelques mots à te dire
Pour tous ces types forts et silencieux
Qui ne parlent pas aux filles qu'ils aiment
Même si cela signifie leur vie

Je te dis ceci, "Il est temps de devenir franc"
Mais les mots ne viennent pas
Tes yeux sont bleus comme les braises qui brûlent
Dans ton désir noir

Je parlerai pour toi
Sous le balcon bleu
Je parlerai pour toi, je parlerai pour toi
Pour Cyrano de Berger's Back

J'aurai des années de sympathie
Pour entendre ce que ta Roxane dira
Bien que je l'aime 20 fois plus
Je ne le dis jamais

Je devrais être l'érosion
De la couleur sur ta joue
Au lieu de cela, je fais de ton homme une fille
Entre tes draps

Je parlerai pour toi
Dix cœurs battent vraiment
Ce n'est pas un mensonge, ce n'est pas un secret
Cyrano de Berger's Back

J'ai quelques mots à te dire
Pour tous ces types forts et silencieux
Qui ne parlent pas aux filles qu'ils aiment
Même si cela signifie leur vie

Je devrais être l'érosion
De la couleur sur ta joue
Au lieu de cela, je ferai de ton homme une fille
Entre tes draps

J'ai dix bras pour toi
Dix cœurs battent vraiment
Ce n'est pas un mensonge