Текст и перевод песни X - Love Shack
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
with
you
when
you
wrote
it,
Я
был
с
тобой,
когда
ты
писал
это.
And
i
liked
it
better
then.
И
тогда
мне
это
нравилось
больше.
Back
when
i
thought
you
were
mine,
Тогда
я
думал,
что
ты
моя,
And
sang
all
your
songs
for
me.
И
пел
все
твои
песни
для
меня.
I
liked
this
song
when
you
were
mine,
Мне
нравилась
эта
песня,
Когда
ты
была
моей.
And
i
liked
it
better
then.
И
тогда
мне
это
нравилось
больше.
The
people
in
hear,
Люди
слышат,
They
don't
know
that
tonight
i'm
one
of
them.
Они
не
знают,
что
сегодня
я
один
из
них.
And
your
voice
on
the
juke
box!
И
твой
голос
в
музыкальном
автомате!
At
the
love
shack.
В
хижине
любви.
Shakin'
it
down
at
the
love
shack.
Трясу
ею
в
хижине
любви.
Payin'
for
being
a
fool
like
that.
Расплачиваюсь
за
то,
что
я
такой
дурак.
At
this
run
down
place
they
call
the
love
shack.
В
этом
захудалом
месте,
которое
называют
лачугой
любви.
Now
the
damn
country
loves
you.
Теперь
проклятая
страна
любит
тебя.
Your
voice
belongs
to
them.
Твой
голос
принадлежит
им.
They
bought
it
for
a
quarter,
Они
купили
его
за
четверть
And
they
sing
along
for
a
beer.
Доллара
и
подпевают
за
кружкой
пива.
So
just
one
more
boys,
whaddya
say?
Так
что
еще
один
мальчик,
что
скажешь?
One
more
if
you
please...
Еще
один,
пожалуйста...
And
i
might
find
a
reason
why
you
don't
belong
to
me.
И
я
мог
бы
найти
причину,
почему
ты
не
принадлежишь
мне.
You
can
sing
your
song,
boy,
Ты
можешь
петь
свою
песню,
Парень,
Cause
you
sing
it
good.
Потому
что
ты
поешь
ее
хорошо.
Raise
your
glass
to
me,
Поднимите
бокал
за
меня,
When
you're
out
on
the
road.
Когда
будете
на
дороге.
Cause
tonight
i
paid
my
quarter,
Потому
что
сегодня
я
заплатил
свой
четвертак,
And
that
still
makes
you
mine.
И
это
все
еще
делает
тебя
моей.
Once
i
said
that,
Однажды
я
сказал
это,
But
now
i'm
shakin'
at
the
love
shack.
h
Но
теперь
я
дрожу
в
лачуге
любви.
Ere's
to
you,
and
your
voice
on
the
juke
box!
За
тебя
и
твой
голос
в
музыкальном
автомате!
Here's
to
you!
i'm
dancin'
at
the
love
shack.
За
тебя!
- я
танцую
в
хижине
любви.
Shakin'
it
down
at
the
love
shack.
Трясу
ею
в
хижине
любви.
Payin'
for
being
a
fool
like
that.
Расплачиваюсь
за
то,
что
я
такой
дурак.
At
this
run
down
place
they
call
the
love
shack.
В
этом
захудалом
месте,
которое
называют
лачугой
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Exene Cervenka, John Doe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.