The Have Nots - X перевод на немецкий

The Have Nots

drink at the bar nothing bar
anything but the bottom step of the ladder
it keeps getting higher and higher

dawn comes soon enough for the working class
it keeps getting sooner or later
this is the game that moves as you play

how does it feel to have your own bottle of booze
behind the bar, how does it feel
to play cards with the barmaids while they work
at jocko's rocketship and the one eye jack
my sin and the lucky star
a steady place to study and drink

dawn comes soon enough for the working class
it keeps getting sooner or later
this is the game that moves as you play

day old days
ancient bloody mary
bastards in a hardcore blue collar bar
here we sit, a shot and a beer
after another hard earned day

and dawn comes soon enough for the working class
it keeps getting sooner or later
this is the game that moves as you play

at the hi-d-hi and the hula gal
bee-hive bar and the zircon lounge
g.g.'s cozy corner the gift of love
stop'n'drink, sit'n'sip, rest'n'pieces
dexter's new approach and the get down lounge
the aorta bar, detroit's main vein

dawn comes soon enough for the working class
it keeps getting sooner or later
this is the game that moves as you play

Die Habenichtse

An der Bar trinken, nichts als die Bar
Alles, nur nicht die unterste Sprosse der Leiter
sie wird immer höher und höher

Der Morgen kommt früh genug für die Arbeiterklasse
Er kommt immer früher oder später
das ist das Spiel, das sich verändert, während du spielst

Wie fühlt es sich an, deine eigene Flasche Schnaps zu haben
hinter der Bar, wie fühlt es sich an
Karten mit den Bardamen zu spielen, während sie arbeiten
bei Jocko's Rocketship und dem One Eye Jack
Meine Sünde und der Glücksstern
ein fester Platz zum Studieren und Trinken

Der Morgen kommt früh genug für die Arbeiterklasse
Er kommt immer früher oder später
das ist das Spiel, das sich verändert, während du spielst

Vergangene Tage
uralte Bloody Mary
Mistkerle in einer Hardcore-Arbeiterkneipe
Hier sitzen wir, ein Schnaps und ein Bier
nach einem weiteren hart verdienten Tag

Der Morgen kommt früh genug für die Arbeiterklasse
Er kommt immer früher oder später
das ist das Spiel, das sich verändert, während du spielst

beim Hi-D-Hi und dem Hula Gal
Bee-Hive Bar und der Zircon Lounge
G.G.'s Cozy Corner, The Gift of Love
Stop'n'Drink, Sit'n'Sip, Rest'n'Pieces
Dexter's New Approach und die Get Down Lounge
Die Aorta Bar, Detroits Hauptader

Der Morgen kommt früh genug für die Arbeiterklasse
Er kommt immer früher oder später
das ist das Spiel, das sich verändert, während du spielst