Текст и перевод песни X1 - Like always

Like always

바람이 불어 너를 스치면
아팠던 마음도 가져갔으면
무슨 일 있어 보여 어두워 보여
내 마음도 자꾸 무거워져
가끔은 내게 기대줘 (Yeh, yeh, yeh, yeh)
울고 싶을 땐 울어 더 (Yeh, yeh, yeh)
내가 아플 때마다 넌
항상 두려울 때마다
내 손이 닿는 곳에서 기다렸잖아
우산을 들어줄게
말하지 않아도 늘 곁에 있어줄게
Like always uh 너도 알잖아
언제 봐도 넌 그래
웃을 때 제일 예뻐
언제나 늘 함께 내가 서 있을게
넌 지금처럼 날 보며 웃어줘
지쳐가는 너의 모든 걸 받아줄게
다 들어줄게 아프지 마
Oh you-you-you are
내 곁에서
웃을 때 제일 예뻐
Why you cryin' now 고개 숙인
너의 Rain drop 들어와 밖은 추우니까
그렇게 울었니 매일 밤 Yeah
I wanna be with you 너의 곁에
웃음이 가득하게 만들래
So bright out there 내 손 잡고
저기 위에 데려가 줄게
네가 원한다면 그 어디에도
가끔은 쉬어가도 돼 (Yeh, yeh, yeh, yeh)
힘이 들면 다 잊어줘 (Yeh, yeh, yeh)
말하지 않아도 돼 난
어떤 시간이 와도
늘 멀지 않은 곳에서 기다려줄게
우산을 들어줄게
말하지 않아도 늘 곁에 있어줄게
Like always uh 너도 알잖아
언제 봐도 넌 그래
웃을 때 제일 예뻐
언제나 늘 함께 내가 서 있을게
넌 지금처럼 날 보며 웃어줘
지쳐가는 너의 모든 걸 받아줄게
다 들어줄게 아프지 마
Paradise 햇살이 비쳐
역시 넌 그게 잘 어울려
Baby my luv 너에게 달려
항상 곁에 있을게 계속 (아프지 마)
Paradise 햇살이 비쳐
역시 넌 그게 잘 어울려
Baby my luv 너에게 달려 그래 넌 넌
웃을 때 제일 예뻐 (You)
언제나 늘 함께 내가 서 있을게 (Yeah)
넌 지금처럼 날 보며 웃어줘 (언제나)
지쳐가는 너의 모든 걸 받아줄게
다 들어줄게 아프지 마
Oh 나 나 난
네 곁에서
모든 시간을 나누고 싶어
Oh you you you are
내 곁에서
Like always yeah
웃을 때 제일 예뻐

Comme toujours

Quand le vent te souffle dessus
J'espère qu'il emporte aussi ton cœur qui souffre
Tu as l'air d'avoir des soucis, tu as l'air sombre
Mon cœur devient de plus en plus lourd
Parfois, repose-toi sur moi (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Si tu as besoin de pleurer, pleure (Yeh, yeh, yeh)
À chaque fois que j'avais mal
À chaque fois que j'avais peur
Tu attendais à portée de ma main
Je te tiendrai un parapluie
Je serai toujours là pour toi, même sans le dire
Comme toujours uh, tu le sais
Tu es toujours la même
Tu es la plus belle quand tu souris
Je serai toujours là pour toi, toujours
Souris-moi comme tu le fais maintenant
Je prendrai soin de tout ce qui te fatigue
Je t'écouterai, ne souffre pas
Oh tu-tu-tu es
À mes côtés
Tu es la plus belle quand tu souris
Pourquoi tu pleures maintenant, la tête baissée
Tes gouttes de pluie, rentre, il fait froid dehors
Tu as pleuré comme ça chaque nuit, ouais
Je veux être avec toi, à tes côtés
Je veux te faire sourire à pleines dents
Alors brille là-bas, prends ma main
Je t'emmènerai là-haut
N'importe où, si tu le veux
Parfois, tu peux prendre une pause (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Si tu es fatiguée, oublie tout (Yeh, yeh, yeh)
Tu n'as pas besoin de me le dire, je suis
Quel que soit le temps qui passe
Je t'attendrai toujours pas très loin
Je te tiendrai un parapluie
Je serai toujours là pour toi, même sans le dire
Comme toujours uh, tu le sais
Tu es toujours la même
Tu es la plus belle quand tu souris
Je serai toujours là pour toi, toujours
Souris-moi comme tu le fais maintenant
Je prendrai soin de tout ce qui te fatigue
Je t'écouterai, ne souffre pas
Le paradis, le soleil brille
Tu as toujours l'air magnifique comme ça
Baby my luv, je cours vers toi
Je serai toujours à tes côtés, toujours (ne souffre pas)
Le paradis, le soleil brille
Tu as toujours l'air magnifique comme ça
Baby my luv, je cours vers toi, oui, tu, tu
Tu es la plus belle quand tu souris (You)
Je serai toujours là pour toi, toujours (Yeah)
Souris-moi comme tu le fais maintenant (Toujours)
Je prendrai soin de tout ce qui te fatigue
Je t'écouterai, ne souffre pas
Oh moi, moi, moi
À tes côtés
Je veux partager tous mes moments avec toi
Oh tu, tu, tu es
À mes côtés
Comme toujours yeah
Tu es la plus belle quand tu souris