Fade Away - XAM перевод на русский

Fade Away

I woke up in the morning from the wrong side of my bed
And I wish that I had stayed asleep and I wish that I was dead
But I try my best to suffocate the pain that I'm feeling in my chest
I'm depressed and stressed out I need some rest

I don't wanna be alive right now It's a waste of time and
I got demons deep inside my mind and I am sick and tired
And I can't hear my own thoughts
I know that It's my own fault
Fading away from the family photos
Oh no, I'm a no one

I just wanna fade away
I just wanna die today
Erase me from your memories
That way you won't remember me

So I hide my pain with a smile
I could'nt be happy even if I tried
You think that I'm fine, It's a disguise
Reality is that I'm crying inside
I don't wanna do this anymore

I'm laying on the bathroom floor
It's freezing and my back is sore
I'm waiting for the reaper to come
Creeping through the bathroom door
I don't wanna do this anymore
No, I don't wanna do this anymore

I just wanna fade away
I just wanna die today
Erase me from your memories
That way you won't remember me

I just wanna fade away
I just wanna die today
Erase me from your memories
That way you won't remember me

I just wanna fade away
I just wanna die today
Erase me from your memories
That way you won't remember me

Исчезнуть

Проснулся я утром не с той ноги,
И лучше бы мне спать, и лучше бы мне умереть.
Но я изо всех сил пытаюсь заглушить боль в груди,
Я подавлен и измотан, мне нужен отдых.

Я не хочу жить сейчас, это пустая трата времени, и
У меня демоны глубоко в душе, и я устал,
И я не слышу своих мыслей.
Я знаю, что это моя вина.
Исчезаю с семейных фотографий.
О нет, я никто.

Я просто хочу исчезнуть.
Я просто хочу умереть сегодня.
Сотри меня из своей памяти,
Так ты не будешь меня помнить.

Я скрываю свою боль улыбкой,
Я не смог бы быть счастливым, даже если бы попытался.
Ты думаешь, что я в порядке, это маскарад,
На самом деле я плачу внутри.
Я больше не хочу этого делать.

Я лежу на полу в ванной,
Здесь холодно, и у меня болит спина.
Я жду, когда придет смерть,
Прокрадываясь в дверь ванной.
Я больше не хочу этого делать.
Нет, я больше не хочу этого делать.

Я просто хочу исчезнуть.
Я просто хочу умереть сегодня.
Сотри меня из своей памяти,
Так ты не будешь меня помнить.

Я просто хочу исчезнуть.
Я просто хочу умереть сегодня.
Сотри меня из своей памяти,
Так ты не будешь меня помнить.

Я просто хочу исчезнуть.
Я просто хочу умереть сегодня.
Сотри меня из своей памяти,
Так ты не будешь меня помнить.